Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you dont need to know
you don't need to know
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you need to tell me something
kung may kailangan ka sabihin sakin
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you want to tell me
wala na akung masasabi pa sayo
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont need me spamming you
you dont need me spamming you
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont know me
hindi mo ako makikilala
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to tell me!
hindi mo kailangan sabihin sa akin!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you dont deserve me
karapat dapat sa akin
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you have something to tell me
may sasabihin ka ba sa akin
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont tell me what to do
wag mo akong pangunahan
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
can someone to tell me
pwede bang sabihin sa akin ng isang tao
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anything you would wish to tell me about
any thing you would wish to tell me about
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want u to tell me mam
sabihin mo sa akin kung gusto mo ako
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
something you 've always wanted to tell me
something you 've always wanted to tell me
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont need
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we dont need to call somebody
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you dont need .. are you angry
can you send me your wife beautiful pictures.
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont need replay
don't need replay
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before you do me wrong make sure you dont need me again
pinatunayan mong mali ako
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont need anymore
hindi ko na kailangan hanapin ang alcohol sa aking bag
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to my man you dont need to be love . i love you for who you are
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: