Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you wear me out
wear me out
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
you freak me out
it locked me out
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you kicked me out
paalisin mo ako
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're freaking me out
you 're freaking me out
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hear me out
pakinggan mo ako
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i wanted you to ask me out
i wanted you to ask me out.
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shout me out
shout me out
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what do you want me to help me out
ano ang gusto mong itulong ko sa iyo
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you going to ask me out?
when are you going to ask me out?
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop freaking me out
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he helped me out.
tinulungan niya ako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it creeps me out
kilabutan ako nito
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kind of creeped me out
gusto kong
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
then you came you brought me out of the shell
then you came you brought me out of the shell
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's freaking me out
there a freaking problem
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pull me out of my misery
kaya hilahin mo na lang ako sa aking paghihirap
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my cravings is stressing me out
kapag tinamaan ako
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me out of the dark, my lord
take me out of the dark
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish youd reached me out sooner
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calling me out. being disrespected
ang yabang mo, nakaka lalake ka na!
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: