Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how did you get out?
paano ka nakalabas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why don't you get married again
e madami kayo asawa db nu
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
left out
nalaktawan ang no.596
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
will you get out in my room
lumabas ng kwarto
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you get out of here cutie.
alis ka nga diyan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you get sick
what happened
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you get out of the conversation
pwede ko bang mapanood ito
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you get this?
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you get me
how can you get me
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did you get out of that hospital?
basta galing sayo
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you get bigger
lumang nakakabaliw
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
left out, his use of
iniwan ang, kanyang gamit
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
can you get married?
sayawin mo
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you get angry quickly
mabilis akong magalit
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being excluded or left out
nagbanta
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot be left out of class
hindi kasabay
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll find out when you get the work
malalaman mo sa lalong madaling panahon
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you can do nothing but accept the fact that i'm really, really left out
kaya wala kang magawa kundi tanggapin angkatotohanan na panget talaga ako , este iniwan pala
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no students gets left behind
no student should left behind
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
family means . nobody gets left behind
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: