Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you so young
kasi nga bata pako hindi pako pede mag jowa
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look so young you
you look so young
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
young girl
babaeng bata
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are still so young
gusto ko marinig uo makita mukha mo
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gone so young
kailangan ko bang umiyak para sa iyo
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look so young you tagalog
stay young and cute
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look too young
masyado kapang bata sa itsura mo
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your food looks so good
napakaganda ng iyong pagkain
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she looks so beautiful!
mukhang siya kaya maganda!
Last Update: 2015-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was a young girl
batang babae
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your so young girl to flirting with other people
your so young girl to flirting with other people
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look young, i think 19 20
mukha ka naman bata, sa tingin ko 19 20
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look so good
ang ganda ganda mo
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you look like a girl
mukha kang babae
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look so familiar.
parang nakita na kita dati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look so messy il
you look so messy
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kendra, a young girl, is getting better.
dalagang dalaga na si kendra dahil lalo siyang gumaganda
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you look so perfect
how do you look so perfect
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look so fine without me.
you look so fine without me
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hey!babe you look so pretty
i want to look babe
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: