Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you always take care jan
mag-ingat ka lagi jan
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always take care
panatilihing ligtas palaging mag-ingat
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always take care of me
lagi mo akong inaasar
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always take care too
ingat ka din
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always take care my love
the care always mahal
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you take care
inggat ka
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should always do what is right.
dapat palaging gawin ang tama.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always take care of yourself
ingatan mo lagi ang sarili mo kasi nasa hospital ka lagi
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should always be prepared for changes
hindi mo alam anong pag subok na dadating sayo
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thats you should always put that in your mind
lagi mong ilagay sa isip mo yan
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god always take care of my mother
god always take care of my mother.
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that always take care of yourself
sana laging alagaan mo ang sarili mo
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we always take walks
lagi kaming namamasyal sa park
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care
mag ingat kayo
Last Update: 2016-04-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
always take me for granted
palagi nalang ako sinisermonan
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always take care of yourself even when i'm gone
iingatan ko ang sarili ko pa sayo
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care always
ingat ka palagi
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just take care always
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care your self always
ingatan mo lagi ang sarili mo
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care always, my love
ingat ka palagi mahal ko
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: