Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who won't give up on me
sino ang hindi
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't give up on me
i don't need a perfect relationship, i just need someone who won't give up on me
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you give up on me
papakawalan mo na ba ako
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't give up on you
its not like that po
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabe, you don't want to give up on me
hanggang dito dika parin nag rereply
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you never give up on me
you need peace not rest
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dont give up on me
alam mo kahit ganyan ka rin hinding hindi kita susukuan
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love me you won't give up
kung mahal mo sya suportahan mo hindi
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't give up on life
pagbangon
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't give up on happiness
wag mo pagpalit kaligayahan mo sakin
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
please dont give up on me
please don 't give up on me
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't give up on us transalate in tagalog
hindi ako susuko sa amin transalate sa tagalog
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't give up, on the contrary
wag kang susuko sa laban
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may have given up on me
baka pinapaasa mo lng ako
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't give up on life's challenges
huwag titigil sa iyong inumpisahan at huwag ka susuko sa hamon ng buhay
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont give up on us
huwag sumuko sa akin
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not give up on
ito ang dahilan bakit hindi ako pwede sumuko sa hamon ng buhay kahit mahirap
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did not give up on joining
hindi nagpahuli sa pagsali
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give up on your dreams and die
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me wanting to give up on everything
gusto kong isuko ang lahat ng diyos, magkaroon lang ako
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: