Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take your things
kunin mo mga gamit nyo
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pack up your things
ayusin mo na ang mga gamit ko
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll take your things.
buhatin ko mga gamit mo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes but not like your things.
oo pero hindi katulad ng gamit mo
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your things can't wait long
sana po ay mag reply po kayo sa akin..
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t leave your things unattended
the money must be attended at all times
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me when your done
never gonna give up on us
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope your done to eat
i hope your done to eat.
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one wrong move and your done
isang maling galaw
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your done until il see you again
nagawa mo na
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do your thing
gawin mo ang iyong mga bagay
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i your thing
bagay ba
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's your thing
tama na posisyon yan para sa iyo
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do your thing and dont care if they like it
do your thing and dont care if they like it.
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magandang buhay tourist, i'm myca michille cocon or you can call me ate myca your tour guide for today. on behalf of travel and tours i'd like to welcome you all. and while we are heading to our destination, i'd like to take a minute to familiarize you with the area and discuss some brief safety precautions. first, i ask that you remain seated until we reach our destination. second, always follow the itinerary that is given to you and always stay within the group. third, never leave your things unattended to avoid unnecessary lost. lastly, never forget our bus number, which is number 7. now, let me tell you some details about talisay, batangas. talisay is 3r class municipality in the province of batangas, philippines. this town is located in the north-central area of batangas. while about the climate, talisay experience wet or rainy season that usually occurs during the month of may until november. hot or dry season for the rest of the year. now we are here in our first destination. welcome to the world famous taal volcano. a strato-volcano complex that sits at the center of taal lake. taal volcano is the smallest active volcano in the world. a unique volcano which has a lake of its own inside its crater called the crater lake. in fact, taal lake is one of the biggest lakes in in the philippines and there are many endemic fishes living here such as the tawilis and maliputo which are delicacies. they said there were sharks living in the lake but said to be extinct now. you msy rove around and take some pictures. again, on the behalf of travel and tours we are very thankful for choosing us to become a part of your unforgettable trip here in talisay, batangas. i'm looking forward for your next visit!
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: