Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yung mga anak nyu
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
yung mga kasali sa
yung mga kasali ay isang
Last Update: 2017-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan yung mga ginawa nya
kung ano yung ginawa niya
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan yung mga kasama mo?
saan yung kasama mo?
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yung mga susunod inayos na
hindi nila inalis
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binawasan na namin yung mga items
binawasan na namin yung mga items
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maintindihan yung mga sinasabi mo
gabi na pala sa inyo ngayon haha sana maintindihan mo sinasabi ko, translate mo na lang sa google katamad mag-english. dumudugo ilong ko sayo
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo pkialam kung anu yung mga isusuot ko
hindi ko pinapakialaman ang buhay nyo
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madakel talaga talaga yung mga ngali gabuwak
madakel talaga ang mga ngali gabuwak
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal putulin yung mga punk kase nakakasira ng kapaligiran
bawal putulin ang mga puno
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalikan kita sa lunes kung ano yung mga kailangang documents
kailangan kong asikasuhin ang requirements
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pweding gawin paghiwawalayin yung mga billing invioce per site
baka pweding gawin paghiwawalayin yung mga billing invioce per site
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibabalik ko lang yung mga panahon na pangiti ngiti pa lang ako
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung mga isang linglalakinggo mo palang cal chat mahal ka na daw ,
mahal ka daw niya
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging nurse para kung may sakit man yung mga family ko
gusto ko maging nurse para kung may sakit man yung mga family ko gagamutin ko kaagad
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan pa natin ilakad yung mga business permit para maumpisahan yung business
madami pang kailangan gawin
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para po kahit papaano pag nasa klase ako . mawala po yung mga iniisip ko
para mawala yung iniisip niyang problema
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung mga babaeng di makabasag pinggan pero sikretong malupit din sila at wasak na wasak na
gaano kalalim ang sagot mo sa pag-ibig?k
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana po yung oder ko random color para d sila pare pareho baka same lang yung mga design na ipadala
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadire ka naman para kunin yung mga tira mo sino kaba ?? napa ka pangit mo naman hahaha
kadire ka naman para kunin namin yung mga tira² mo sino kaba?? napa ka pangit mo naman hahaha
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: