Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will think about it
yosipum
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my self tell me about it
என் சுயம் இதைப் பற்றி சொல்கிறது
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want what about it
நான் அதை பற்றி என்ன விரும்பவில்லை
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is nothing to do about it
kerke thavirka mudiyatha isai
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have no knowledge to say anything about it,
அ(ந்நேரத்)தைப் பற்றி நீர் குறிப்பிடுவதற்கு என்ன இருக்கிறது?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is nothing to do about it in english
kuppai illa nal ulagam kavithagal in tamil
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i fall for u that tym i use to say about it
how do i say that to u
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, indeed, before long they will learn all about it.
பின்னரும் (சந்தேகமின்றி) அவர்கள் விரைவிலேயே அறிந்துகொள்வார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you miss someone but you can't do anything about it
நீங்கள் ஒருவரை இழக்க நேரிடும்போது, ஆனால் நீங்கள்
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is about its happening no lie.
அந்நிகழ்ச்சியைப் பொய்யாக்குவது எதுவுமில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate missing someone and not being able to do anything about it
நான் யாரோ காணவில்லை மற்றும் அதை பற்றி எதுவும் செய்ய முடியும் என்ற இல்லை வெறுக்கிறேன்
Last Update: 2016-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrogant towards it—talked nonsense about it—disregarded it.
ஆணவங் கொண்டவர்களாக இராக்காலத்தில் கூடி குர்ஆனை பற்றி கட்டுக்கதைகள் போல் வீண் வார்த்தையாடியவர்களாக (அதைப் புறக்கணித்தீர்கள் என்று அவர்களிடம் கூறப்படும்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't check any details. ask anand anything know about it
எனக்கு எந்த தகவலும் கிடைக்கவில்லை
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been long day you my friend and tell u all about it when i see u again
ரொம்ப நாளாச்சு
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the quran is a reminder to you and to your people and you will soon be questioned about it.
நிச்சயமாக இது உமக்கும் உம் சமூகத்தாருக்கும் (கீர்த்தியளிக்கும்) உபதேசமாக இருக்கிறது (இதைப் பின்பற்றியது பற்றி) நீங்கள் விசாரிக்கப்படுவீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their knowledge of the next life is no more than doubts. in fact, they are blind about it.
ஆனால் மறுமையைப் பற்றிய அவர்களுடைய அறிவோ மிகக் கீழ்நிலையிலே உள்ளது அவர்கள் அதில் (பின்னும்) சந்தேகத்திலேயே இருக்கின்றனர் அது மட்டுமா? அதைப்பற்றி அவர்கள் குருடர்களாகவே இருக்கின்றனர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hour will certainly come; there is no mystery about it; but most men do not believe.
(விசாரணைக்குரிய) காலம் நிச்சயமாக வந்தே தீரும்; அதில் சந்தேகமே இல்லை - எனினும் மனிதர்களில் பெரும்பாலோர் இதில் ஈமான் கொள்ளவில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(muhammad, the essence of) the truth is from your lord. never have any doubt about it.
(நபியே! ஈஸாவைப் பற்றி) உம் இறைவனிடமிருந்து வந்ததே உண்மையாகும்;. எனவே (இதைக் குறித்து) ஐயப்படுவோரில் நீரும் ஒருவராகிடாதீர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, the hour is coming; there is no doubt about it; but most people do not believe.
(விசாரணைக்குரிய) காலம் நிச்சயமாக வந்தே தீரும்; அதில் சந்தேகமே இல்லை - எனினும் மனிதர்களில் பெரும்பாலோர் இதில் ஈமான் கொள்ளவில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moses replied, "the knowledge about it is with my lord in the book. my lord is free from error and forgetfulness.
"இது பற்றிய அறிவு என்னுடைய இறைவனிடம் (பதிவுப்) புத்தகத்தில் இருக்கிறது என் இறைவன் தவறுவதுமில்லை மறப்பதுமில்லை" என்று (மூஸா பதில்) சொன்னார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting