Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the god of people,
(அவனே) மனிதர்களின் நாயன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
group of people ethula irukanga
group of people ethula irukanga
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a list of people you missed
मेरे पास उन लोगों की सूची है जिन्हें आपने याद किया
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who whispers in the chests of people,
அவன் மனிதர்களின் இதயங்களில் வீண் சந்தேகங்களை உண்டாக்குகிறான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smile in front of people how hate you
உங்களை எப்படி வெறுக்கிறீர்கள் என்று மக்கள் முன் சிரிக்கவும்
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a number of people from those of old,
முதலாமவரில் ஒரு பெருங் கூட்டத்தினரும்,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meet alot of people, but nobody feels like you
உன்னைப் போல் யாரும் இல்லை, ஆனால் உன்னைப் போல யாரும் இல்லை
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear karma i have a list of people you missed
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a sea of people my eyes will always sreach you
மக்கள் கடலில் என் கண்கள் எப்பொழுதும் உன்னைத் தேடுகிறது
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i met a lot of people but nobody likes me
யாரும் என்னை விரும்புவதில்லை
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the art of people is a true mirror to their minds
மக்களின் கலை அவர்களின் மனதிற்கு ஒரு உண்மையான கண்ணாடி
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm jealous of people who get to see you every day
ஒவ்வொரு நாளும் உங்களைப் பார்க்கும் நபர்களைப் பற்றி நான் பொறாமைப்படுகிறேன்
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before them a multitude of people of olden times had erred,
இன்னும், இவர்களுக்கு முன்னரும் அப்பண்டைய மக்களில் பெரும்பாலோர் வழி கெட்டிருந்தனர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the art of people is a true mirror to their minds jawaharlal nehru
மக்களின் கலை அவர்களின் மனதின் உண்மையான கண்ணாடி ஜவகர்லால் நேரு
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it has seven gates and each gate is assigned for a certain group of people.
அதற்கு ஏழு வாசல்கள் உண்டு; அவ்வாசல்கள் ஒவ்வொன்றும் பங்கிடப்பட்ட (தனித்தனிப்) பிரிவினருக்கு உரியதாகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saying: "these (israelites) are only a small band of people
"நிச்சயமாக இவர்கள் மிகவும் சொற்பத் தொகையினர் தான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your really very good human beware of people dont believe everyone take care of your health become fat
உங்கள் உண்மையில் மிகவும் நல்ல மனிதர் எல்லோரும் உங்கள் சுகாதார பாதுகாப்பு குண்டாடிவிடுங்கள் எடுத்து நம்பிக்கை உதைக்கிறார்கள் மக்கள் எச்சரிக்கையாக
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the time of people's reckoning has drawn near, and yet they turn aside in heedlessness.
மனிதர்களுக்கு அவர்களுடைய கணக்கு விசாரணை (நாள்) நெருங்கி விட்டது ஆனால் அவர்களோ (அதனைப்) புறக்கணித்துப் பராமுகமாக இருக்கிறார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or he may cause them to founder because of people's misdeeds, he pardons many of them,
அல்லது அவர்கள் சம்பாதித்த காரணத்தினால் அவற்றை அவன் மூழ்கடிக்கச் செய்து விடுவான்; மேலும் அவன் பெரும்பாலானவற்றை மன்னித்தருளுகிறான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and will not say that the book was revealed only to two groups of people before you, or that you were ignorant of its knowledge,
நமக்கு முன் இரு கூட்டத்தினர் மீது மட்டுமே வேதம் இறக்கப்பட்டது - ஆகவே நாங்கள் அதனைப் படிக்கவும் கேட்கவும் முடியாமல் பராமுகமாகி விட்டோம் என்று நீங்கள் கூறாதிருக்கவும்;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: