Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as if you would come
நீங்கள் வருவீர்கள் என்று நினைத
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
act as if what make you different
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பது ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்துகிறது என்பதைப் போல செயல்படுங்கள்
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if they were affrighted asses,
அவர்கள் வெருண்டு ஓடும் காட்டுக்கழுதைகளைப் போல்-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if they were startled donkeys –
அவர்கள் வெருண்டு ஓடும் காட்டுக்கழுதைகளைப் போல்-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if they were eggs carefully protected.
(தூய்மையில் அவர்கள் சிப்பிகளில்) மறைக்கப்பட்ட முத்துக்களைப் போல் இருப்பார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if they were eggs, safely hidden.
(தூய்மையில் அவர்கள் சிப்பிகளில்) மறைக்கப்பட்ட முத்துக்களைப் போல் இருப்பார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he behave as if nothing will happen
எல்லாம் தெரிந்தது போல் பேசுகிறாள்
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if they were closely guarded pearls.
(தூய்மையில் அவர்கள் சிப்பிகளில்) மறைக்கப்பட்ட முத்துக்களைப் போல் இருப்பார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
act as if what you do makes a difference
நீங்கள் செய்வது ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்துவது போல் செயல்படுங்கள்
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in the morning it was as if picked.
(நெருப்புக் கரித்து விட்ட படியால் அத்தோட்டம்) காலையில் கருத்த சாம்பலைப் போல் ஆயிருந்தது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live each day as if your life had just begun.”
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
as if they were (delicate) eggs closely guarded.
(தூய்மையில் அவர்கள் சிப்பிகளில்) மறைக்கப்பட்ட முத்துக்களைப் போல் இருப்பார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if they were [delicate] eggs, well-protected.
(தூய்மையில் அவர்கள் சிப்பிகளில்) மறைக்கப்பட்ட முத்துக்களைப் போல் இருப்பார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and [by] those who glide [as if] swimming
வேகமாக நீந்திச் செல்பவர்(களான மலக்கு)கள் மீதும் சத்தியமாக-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and raise strong mansions as if you were to live forever?
"இன்னும், நீங்கள் (எவரையும் ஏதுங் குற்றங்களுக்காகப்) பிடித்தால் மிகவும் கொடியவர்கள் போல் பிடிக்கின்றீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and in the morning it was as if it were a garden plucked.
(நெருப்புக் கரித்து விட்ட படியால் அத்தோட்டம்) காலையில் கருத்த சாம்பலைப் போல் ஆயிருந்தது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purse lips as if you are going to whistle.now exhale slowly
நுரையீரல் காற்று நிரம்பும் வரை மூக்கு வழியாக மெதுவாக உள்ளிழுக்கவும்
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it swept people away as if they were trunks of uprooted palm trees.
நிச்சயமாக: வேரோடு பிடுங்கப் பட்ட பேரீத்த மரங்களின் அடித்துறைப் போல் (அக்காற்று) மனிதர்களை பிடுங்கி எறிந்து விட்டது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live in the world, as if you are a stranger or a moving traveller.
ஆன்லைன் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு ஆங்கிலம் பத்தி
Last Update: 2014-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and by morning it lay as if it had already been harvested, a barren land.
(நெருப்புக் கரித்து விட்ட படியால் அத்தோட்டம்) காலையில் கருத்த சாம்பலைப் போல் ஆயிருந்தது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: