Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what time u need to arrange
what time u need to arrange
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will tell them to call him
நான் அவரை அழைக்கச் சொல்வேன்
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
move them to a different list.
மற்றொரு பட்டியலுக்கு அவற்றை நகர்த்துக.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and halt them, to be questioned:
"இன்னும், அவர்களை (அங்கே) நிறுத்தி வையுங்கள்; அவர்கள் நிச்சயமாகக் (கேள்வி கணக்குக்) கேட்கப்பட வேண்டியவர்கள்" (என்று மலக்குகளுக்குக் கூறப்படும்)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
should i told them to wake me up
என்னை எழுப்பு
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and guided them to the straight path,
இன்னும், நாம் அவ்விருவருக்கும் நேர்வழியைக் காண்பித்தோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and guided them to the right path;
இன்னும், நாம் அவ்விருவருக்கும் நேர்வழியைக் காண்பித்தோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and led them to the path that is straight.
மேலும், அவர்களுக்கு நேரான வழியையும் காட்டியிருப்போம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask them, which of them will guarantee that.
(அவ்வாறெனில்) அவர்களில் எவர் அதற்குப் பொறுப்பேற்பவர் என்பதை (நபியே!) நீர் அவர்களிடம் கேட்பீராக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and ask them, "why do you not fear god?"
"ஃபிர்அவ்னின் சமூத்தாரிடம்; அவர்கள் (அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்ச மாட்டார்களா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ask them, are daughters to be for your lord while sons are to be for them?
(நபியே!) அவர்களிடம் கேளும்; உம் இறைவனுக்குப் பெண் மக்களையும் அவர்களுக்கு ஆண்மக்களையுமா (கற்பனை செய்கிறார்கள்) என்று.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drag or copy files below to write them to disc
வட்டுக்கு எழுத கீழே கோப்புகளை இழு அல்லது நகல் எடு
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and most surely you invite them to a right way.
மேலும், நிச்சயமாக நீர் அவர்களை ஸிராத்தும் முஸ்தகீம் (நேரான வழியின்) பக்கமே அழைக்கின்றீர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, ask them, has your lord daughters, and they sons?
(நபியே!) அவர்களிடம் கேளும்; உம் இறைவனுக்குப் பெண் மக்களையும் அவர்களுக்கு ஆண்மக்களையுமா (கற்பனை செய்கிறார்கள்) என்று.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& delete files instead of moving them to the trash
& கோப்புகளை குப்பைத்தொட்டிக்கு நகர்த்துவதற்கு பதிலாக நீக்கு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ask them, which of them will aver [any of] that!
(அவ்வாறெனில்) அவர்களில் எவர் அதற்குப் பொறுப்பேற்பவர் என்பதை (நபியே!) நீர் அவர்களிடம் கேட்பீராக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or do you ask them for a fee, so they are burdened with debt?
நீர் அவர்களிடம் ஏதாவது கூலிகேட்டு, அதனால் அவர்களுக்கு கடன் சுமை ஏற்பட்டு விட்டதா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you ask them no wage for it. it is only a reminder for all mankind.
இதற்காக நீர் அவர்களிடத்தில் எந்தக் கூலியும் கேட்பதில்லை. இஃது அகிலத்தார் அனைவருக்கும் நினைவூட்டும் நல்லுபதேசமே அன்றி வேறில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(muhammad), you certainly have called them to the right path,
மேலும், நிச்சயமாக நீர் அவர்களை ஸிராத்தும் முஸ்தகீம் (நேரான வழியின்) பக்கமே அழைக்கின்றீர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask them, “are the daughters for your lord, while for them the sons?”
(நபியே!) அவர்களிடம் கேளும்; உம் இறைவனுக்குப் பெண் மக்களையும் அவர்களுக்கு ஆண்மக்களையுமா (கற்பனை செய்கிறார்கள்) என்று.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: