Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a queen only bows down to her king
நான் உன்னை தேர்வு செய்யவில்லை, என் இதயம் செய்தது
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a king only bows down to his queen
ஒரு ராஜா தனது ராணிக்காக மட்டுமே வணங்குகிறார்
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was but two bows' length or even nearer,
(வளைந்த) வில்லின் இரு முனைகளைப் போல், அல்லது அதினும் நெருக்கமாக வந்தார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was within two bows’ length, or closer.
(வளைந்த) வில்லின் இரு முனைகளைப் போல், அல்லது அதினும் நெருக்கமாக வந்தார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so he was the measure of two bows or closer still.
(வளைந்த) வில்லின் இரு முனைகளைப் போல், அல்லது அதினும் நெருக்கமாக வந்தார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until he was two bows' length away, or nearer.
(வளைந்த) வில்லின் இரு முனைகளைப் போல், அல்லது அதினும் நெருக்கமாக வந்தார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until he was within two bows’ length or even nearer,
(வளைந்த) வில்லின் இரு முனைகளைப் போல், அல்லது அதினும் நெருக்கமாக வந்தார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until he was as close to him as the distance of two bows, or even less.
(வளைந்த) வில்லின் இரு முனைகளைப் போல், அல்லது அதினும் நெருக்கமாக வந்தார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till he was (distant) two bows' length or even nearer,
(வளைந்த) வில்லின் இரு முனைகளைப் போல், அல்லது அதினும் நெருக்கமாக வந்தார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and was at a distance of two bows' length or (even) nearer,
(வளைந்த) வில்லின் இரு முனைகளைப் போல், அல்லது அதினும் நெருக்கமாக வந்தார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: