From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brevity is the soul of wit
வீரம் அறிவு ஆத்மா
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling the soul of sea
என் காதல் உணர்வு
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dance is the hidden language of the soul
நடனம் ஆத்மாவின் மறைந்த மொழியாகும்
Last Update: 2018-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thinking is the talking of the soul with itself
அமைதியாக மனமும் ஆன்மாவும் பேசும்
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this bgm heals the soul
இசை என் ஆன்மாவை குணப்படுத்துகிறது
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a friendship refreshes the soul
நட்பு ஆன்மாவுக்கு புத்துணர்ச்சி அளிக்கிறது
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the soul and how it was integrated
ஆத்மாவின் மீதும், அதை ஒழுங்குபடுத்தியவன் மீதும் சத்தியமாக-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why, but when the soul leaps to the throat of the dying
மரணத் தறுவாயில் ஒருவனின் (உயிர்) தொண்டைக் குழியை அடையும் போது -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and by oath of the soul and by oath of him who made it proper.
ஆத்மாவின் மீதும், அதை ஒழுங்குபடுத்தியவன் மீதும் சத்தியமாக-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the soul and he who proportioned it.
ஆத்மாவின் மீதும், அதை ஒழுங்குபடுத்தியவன் மீதும் சத்தியமாக-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nation culture resides in the hearts and in the soul of its people
ஒரு தேசிய கலாச்சாரம் அதன் மக்களின் இதயங்களிலும் ஆன்மாவிலும் வாழ்கிறது
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the soul is healed by being with children
குழந்தைகளுடன் இருப்பதன் மூலம் ஆன்மா குணமடைகிறது
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and by oath of the soul that reproaches itself.
நிந்தித்துக் கொண்டிருக்கும் ஆன்மாவின் மீதும் நான் சத்தியம் செய்கின்றேன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the key to the heart the souls happeniss
அது இதயத்தின் திறவுகோல்
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and by the soul and by him who perfectly proportioned it,
ஆத்மாவின் மீதும், அதை ஒழுங்குபடுத்தியவன் மீதும் சத்தியமாக-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why, then, when the soul leaps up to the throat,
மரணத் தறுவாயில் ஒருவனின் (உயிர்) தொண்டைக் குழியை அடையும் போது -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes indeed, when the soul will reach up to the throat.
அவ்வாறல்ல! (மரண வேளையில் அவன் உயிர்) தொண்டைக்குழியை அடைந்து விட்டால்,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and by the soul and that (power) which designed it
ஆத்மாவின் மீதும், அதை ஒழுங்குபடுத்தியவன் மீதும் சத்தியமாக-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the soul shall know what it has done, the former and the latter.
ஒவ்வோர் ஆத்மாவும், அது எதை முற்படுத்தி (அனுப்பி) வைத்தது, எதைப் பின்னே விட்டுச் சென்றது என்பதை அறிந்து கொள்ளும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by those (angels) that pluck out the soul from depths,
(பாவிகளின் உயிர்களை) கடினமாகப் பறிப்பவர்(களான மலக்கு)கள் மீது சத்தியமாக-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: