Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
criteria
@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
set criteria
கூறினை அமைக்க
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filter criteria
வடிகட்டி வரைமுறை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eligibility criteria:
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு சேவை இலவச ஆன்லைன் ஆங்கிலம்
Last Update: 2012-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid criteria "%1"
அனுமதியில்லா வகை "% 1"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for a certain appointed time,
ஒரு குறிப்பிடட (கால) அளவு வரை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
countif(range; criteria)
இருந்தால் எண்( விரிவு; நெறிமுறை)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
0 cities match search criteria
_ n: one city matches search criteria
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
does not meet our eligibility criteria.
நீங்கள் வேலை செய்திருக்கிறீர்களா?
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he travelled on a certain road;
ஆகவே (அவர்) ஒரு வழியைப் பின் பற்றினார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not set criteria for "%1"
"% 1" க்கு நெறிமுறையை அமைக்க முடியாது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and indeed it is a certain truth.
மேலும், அது நிச்சயமாக உறுதியான உண்மையாகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set cell style based on certain conditions
சில விதிமுறைக்கு தகுந்தவாறு அறை வடிவத்தை அமை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the punishment of your lord is certain to come.
நிச்சயமாக உம்முடைய இறைவன் (விதித்திருக்கும்) வேதனை சம்பவிக்கும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please call after certain minutes
5 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு மீண்டும் அழைக்கவும்
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't call to this number for certain reasons
இந்த எண்ணை அழைக்க வேண்டாம்
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
configures sound and other notifications for certain events
மற்ற குறிப்பிடப்பட்ட நிகழ்வுகள் மற்றும் ஓசையை உள்ளமைவு செய்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember when we inspired your mother with a certain inspiration
"உம் தாயாருக்கு அறிவிக்க வேண்டியதை அறிவித்த நேரத்தை (நினைவு கூர்வீராக)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and in the earth are signs for those who are certain.
உறுதியாக நம்பிக்கை கொண்டவர்களுக்கு பூமியில் (பல) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only users of a certain group are allowed to share folders
குறிப்பிட்ட குழுவின் பயனர்கள் மட்டுமே அடைவுகளை பங்கிட அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: