Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
describe circumstances leading
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if two or more instances of phenmenon under investigation have only one circumstances in common, the circumstances in which all the instances agree, is the cause or effect of the given phenomenon
விசாரணையின் கீழ் phenmenon இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நேர்வுகள் பொதுவான ஒரே ஒரு சூழ்நிலையில் இருந்தால், அனைத்து நிகழ்வுகளையும் ஒப்புக்கொள்கிறேன் சூழ்நிலைகள் கொடுக்கப்பட்ட phenomenoa காரணமாக அல்லது விளைவு
Last Update: 2016-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every soul shall taste death; we test you with both good and evil [circumstances] as a trial. to us you shall return.
ஒவ்வோர் ஆத்மாவும் மரணத்தைச் சுவைப்பதாகவே இருக்கிறது பரீட்சைக்காக கெடுதியையும், நன்மையையும் கொண்டு நாம் உங்களைச் சோதிக்கிறோம். பின்னர், நம்மிடமே நீங்கள் மீட்கப்படுவீர்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or, something similar to the circumstances of the nations of noah, aad, and thamood, and those who came after them. allah does not want to wrong his worshipers.
"நூஹுடைய சமூகத்திற்கும், இன்னும் 'ஆது', 'ஸமூது'டைய சமூகத்திற்கும், அவர்களுக்குப் பின்னுள்ளவர்களுக்கும் உண்டான நிலையைப் போன்று (உங்களுக்கு நிகழ்ந்து விடுமோ எனப் பயப்படுகிறேன்); ஆனால் அல்லாஹ் (தன்) அடியார்களுக்கு அநியாயம் செய்ய நாடமாட்டான் (என்றும்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if the debtor is in straitened circumstances, then grant him respite till a time of ease. if you were to write it off as an act of charity, that would be better for you, if only you knew.
அன்றியும், கடன்பட்டவர் (அதனைத் தீர்க்க இயலாது) கஷ்டத்தில் இருப்பின் (அவருக்கு) வசதியான நிலை வரும்வரைக் காத்திருங்கள்;. இன்னும், (கடனைத் தீர்க்க இயலாதவருக்கு அதை) தர்மமாக விட்டுவிடுவீர்களானால் -(அதன் நன்மைகள் பற்றி) நீங்கள் அறிவீர்களானால் - (அதுவே) உங்களுக்குப் பெரும் நன்மையாகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accommodation fee for me is 25000 rupees i have paid only 10000. i could not pay the remaining amount due to family circumstances. so i will pay the remaining amount on 5/02/2022.
ஒருவேளை கட்டணத்தை செலுத்த தவறினால் அடுத்த தேர்வுக்கு என்னை அனுமதிக்க வேண்டாம்
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. the owner shall not under any circumstances put an end to this contract and no other builder or contractor will be allowed to work at the site, provided the builder goes as per the terms and conditions of this agreement. if not as per the terms and conditions, subsequently identified dispute, defective works identified, and the owner have the right to terminate the contract at any time.
while the builder is doing electrical wiring as per the request of the owner, then the owner shall put all the electrical fittings at his own cost.
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: