Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
connect to
வà¯à®³à®¿à®¯à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®¤à¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connect to:
இணைப்பு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& connect to game...
சேவையகத்துடன் உடன் இணை...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
connect to server
சேவகனுடன் இணை
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
host to connect to:
பà¯à®°à®µà®©à¯ தà¯à®à®°à¯à®ªà¯ à®à¯à®³à¯à®³ வà¯à®£à¯à®à®¿à®¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connect to a server
சேவையகத்துடன் உடன் இணை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not connect to host
சேவையகத்துடன் இணைக்க முடியவில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not connect to serve
சேவை செய்ய இணைக்க முடியவில்லை
Last Update: 2017-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connect to the internet directly.
நேரடியாக இணையத்துடன் இணைப்பு கொள்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
protocol to connect to gadu-gadu
lisa à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not connect to host %1.
கணினியுடன் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*** cannot connect to console log ***
*** பணியகப் பதிகை மூலத்தைத் திரக்க முடியவில்லை ***
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not connect to host for %1
% 1ஐ புரவலனுக்கு இணைக்க இயலவில்லல
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not connect to remote server
தொலைநிலை சர்வருடன் இணைக்க முடியவில்லை
Last Update: 2013-06-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
can't connect to session manager!
அமர்வு மேலாளரை இணைக்க முடியவில்லை!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gallery mode - do not connect to scanner
ஆளோடி வடிவம் - வருடிக்கு இணைக்காதீர்கள்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot connect to sitecheck2.opera.com.
sitecheck.opera.com உடன் இணைக்க முடியவில்லை.
Last Update: 2012-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
could not connect to data source "%1".
"% 1" தகவல்தள சேவகனுக்கு இணைக்க முடியவில்லை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
could not connect to "%1" database server.
"% 1" தகவல்தள சேவகனுக்கு இணைக்க முடியவில்லை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enter the name of the host you want to connect to.
தொடர்புகொள்ள வேண்டிய புரவலனின் பெயரை உள்ளிடுக.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: