Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let man consider his food.
எனவே, மனிதன் தன் உணவின் பக்கமே (அது எவ்வாறு பெறப்படுகிறது) என்பதை நோட்டமிட்டுப் பார்க்கட்டும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
kindly consider my absence
தயவு செய்து எனது விடுப்பு வரவில்லை என ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
let man consider his nourishment.
எனவே, மனிதன் தன் உணவின் பக்கமே (அது எவ்வாறு பெறப்படுகிறது) என்பதை நோட்டமிட்டுப் பார்க்கட்டும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
please consider my leave mam
தயவுசெய்து எனது விடுப்பைக் கவனியுங்கள்
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so let man just consider his food:
எனவே, மனிதன் தன் உணவின் பக்கமே (அது எவ்வாறு பெறப்படுகிறது) என்பதை நோட்டமிட்டுப் பார்க்கட்டும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
consider the water that you drink.
அன்றியும், நீங்கள் குடிக்கும் நீரைக் கவனித்தீர்களா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
let man consider what he was made of:
மனிதன் எதிலிருந்து படைக்கப்பட்டான் என்பதை கவனிக்கட்டும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
let man consider what he was created from.
மனிதன் எதிலிருந்து படைக்கப்பட்டான் என்பதை கவனிக்கட்டும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
consider moving something into an empty slot
வெற்று செருகுவாயில் ஏதோ ஒன்றை நகற்ற யோசி
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
so let man consider from what he is created.
மனிதன் எதிலிருந்து படைக்கப்பட்டான் என்பதை கவனிக்கட்டும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you consider yourself suitable for this post
உங்களை ஒரு ஊனமுற்றவராகக் கருதுகிறீர்களா?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so man must consider from what he has been created.
மனிதன் எதிலிருந்து படைக்கப்பட்டான் என்பதை கவனிக்கட்டும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for lo! he did consider; then he planned -
நிச்சயமாக அவன் (குர்ஆனுக்கு எதிராகச்) சிந்தித்து (ஒரு திட்டத்தை) ஏற்படுத்திக் கொண்டான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do you consider yourself to be living with a disability
உங்களை ஒரு ஊனமுற்றவராகக் கருதுகிறீர்களா?
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kindly consider my job requisition and also attached my resume
தயவுசெய்து எனது கோரிக்கையை பரிசீலித்து, எனது விண்ணப்பத்தையும் இணைத்துள்ளேன்
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
consider the fire that you strike (and get by friction).
நீங்கள் மூட்டும் நெருப்பை கவனித்தீர்களா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do such (men) not consider that they will be raised again
நிச்சயமாக அவர்கள் எழுப்பப்படுபவர்களென்பதை அவர்கள் கருத்தில் கொள்ளவில்லையா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
did you consider that if we were to let them enjoy life for many years
பின்னர் அவர்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட (வேதனையான)து அவர்களுக்கு வந்து விட்டால்-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tape was formatted by a more recent version of kdat. consider upgrading.
நாடா புத்தம் புதிய kdat படியைக் கொண்டு முறையாக்கப்பட்டிருக்கின்றது. புதிய படியைப் பயன்படுத்தவும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(muhammad), consider how your lord dealt with the tribe of ad,
உம்முடைய இறைவன் ஆ(து கூட்டத்)தை என்ன செய்தான் என்பதை நீர் பார்க்கவில்லையா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: