Results for criminal translation from English to Tamil

criminal
குற்றம்

criminal law
குற்றவியல் சட்டம்

criminal offence
குற்றம்

when their arch-criminal rose up in rage.
அவர்களில் கேடுகெட்ட ஒருவன் விரைந்து முன் வந்தபோது,

have you ever charged or convicted for any criminal offence in india or abroad
நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு குற்றத்திற்காக தண்டிக்கப்பட்டிருக்கிறீர்களா? *

then he called upon his lord: “these are a criminal people.”
(அவர்கள் வரம்பு மீறியவர்களாகவே இருந்தார்கள்). "நிச்சயமாக இவர்கள் குற்றவாளிகளான சமூகத்தாராகவே இருக்கிறார்கள்" என்று தம் இறைவனிடம் பிரார்த்தித்துக் கூறினார்.

and [finally] he called to his lord that these were a criminal people.
(அவர்கள் வரம்பு மீறியவர்களாகவே இருந்தார்கள்). "நிச்சயமாக இவர்கள் குற்றவாளிகளான சமூகத்தாராகவே இருக்கிறார்கள்" என்று தம் இறைவனிடம் பிரார்த்தித்துக் கூறினார்.

the criminal jurisprudence requires that the offence against the accused has to be proved beyond all reasonable doubts
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு ஆங்கிலம் பத்தி ஆன்லைன்

say, "travel through the land and see how terrible was the end of the criminal ones".
"பூமியில் பிராயாணம் செய்து, குற்றவாளிகளின் முடிவு என்னவாயிற்று என்று பாருங்கள்" என்று (அவர்களிடம் நபியே!) நீர் கூறுவீராக.

they will be shown each other. the criminal wishes he would be redeemed from the punishment of that day by his children.
அவர்கள் நேருக்கு நேர் காண்பார்கள், (ஆனால் விசாரித்துக் கொள்ள மாட்டார்கள்); அந்நாளின் வேதனைக்கு ஈடாகக் குற்றவாளி ஈடுகொடுக்கப் பிரியப்படுவான்: தன் மக்களையும்-

indeed, whoever comes to his lord as a criminal - indeed, for him is hell; he will neither die therein nor live.
நிச்சயமாக எவன் தன் இறைவனிடத்தில் குற்றவாளியாக வருகிறானோ, அவனுக்கு நரகம் நிச்சயமாக இருக்கிறது. அதில் அவன் மரிக்கவும் மாட்டான். வாழவும் மாட்டான்.

do you considdo you have any criminal convictions which are not "spent" under the rehabilitation of offenders act 1974?er yourself to have a disability
உங்களுக்கு ஊனம் இருப்பதாக கருதுகிறீர்களா

"and allah will establish and make apparent the truth by his words, however much the mujrimun (criminals, disbelievers, polytheists, sinners, etc.) may hate it."
இன்னும், குற்றவாளிகள் வெறுத்த போதிலும், அல்லாஹ் தன் வாக்குகளைக் கொண்டு சத்தியத்தை நிலை நாட்டியே தீருவான் (என்றும் கூறினார்).