Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry for the inconvenience.
nethu call pannane madam busy nu vanthuchu atha mam nalaiku call panalu vuttuten mam sorry mam
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sincerely apologise for the mistake i made
என் தவறுக்கு மன்னிக்கவும்
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am apologise for being foolish
என் சகோதரனுக்காக இந்த பரிதாபம்
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kindly accept our regret for the inconvenience
தயவுசெய்து சிரமத்திற்கு வருந்துகிறது
Last Update: 2015-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the inconvenience for call you often sir
அடிக்கடி கூப்பிடுங்க சார்
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the valarchi
kavithain valarchi
Last Update: 2017-09-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
direction for the text
உரைக்கான திசை
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
everyone for the lovely
அனைவருக்கும் அழகான பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a home for the rebellious.
வரம்பு மீறிவர்களுக்குத் தங்குமிடமாக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the late reply
ne yaru
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
settings for the depth cueing
நினைவுபடுத்தும் ஆழத்திற்கான அமைவுகள்
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a resort for the rebellious;
வரம்பு மீறிவர்களுக்குத் தங்குமிடமாக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
white, delicious for the drinkers.
(அது) மிக்க வெண்மையானது அருந்துவோருக்கு மதுரமானது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for the earth, we have stretched it out and have cast on it firm mountains, and have caused to grow in it everything well-measured.
பூமியை நாம் விரித்து அதில் உறுதியான, (அசையா) மலைகளை நிலைப் படுத்தினோம்; ஒவ்வொரு பொருளையும் அதற்குரிய அளிவின் படி அதில் நாம் முளைப்பித்தோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir, i have forwarded your issue on a priority basis to the team, i am very sorry for the delay and inconvenience you are facing, can you please follow up after an hour sir?
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear customer, we regret to inform you that our services are currently experiencing disruptions and we are working to fix this as soon as possible. we apologize for any inconvenience caused and appreciate your patience. mahindra finance
அன்பார்ந்த வாடிக்கையாளரே, எங்கள் சேவைகள் தற்போது இடையூறுகளை சந்தித்து வருகின்றன என்பதை உங்களுக்குத் தெரிவிப்பதில் வருந்துகிறோம், இதை விரைவில் சரிசெய்ய நாங்கள் பணியாற்றி வருகிறோம். ஏதேனும் அசௌகரியத்திற்கு வருந்துகிறோம், உங்கள் பொறுமையைப் பாராட்டுகிறோம். மஹிந்திரா ஃபைனான்ஸ்
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi nithiya, i'm feeling feverish... i just arrived by 11pm to home... i'll try logging in tuesday... if not please grant me a day's leave... i'll keep u posted... sorry for the inconvenience...
தயவு செய்து இன்று எனக்கு விடுப்பு கொடுங்கள், கட்டுப்படுங்கள்
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orrect options were shared initially and then mail was ignored as requested . when request was sent again attachment wasn’t there in the email and parvez shared options and issued the ticket as instructed however he should have cross checked with you before issuing the tickets. apologies for the inconvenience caused and we will be more cautious for in future for such requests .
உங்கள் பொருள் டெலிவரி செய்யப்பட்டது
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: