Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may i know who are you
என்னை அழைக்காத பிறகு தயவுசெய்து கேளுங்கள்
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you
நீங்கள் யார்
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you?
covi
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't remember you please tell me who are you
உன்னை நினைவில் கொள்ள முடியவில்லை
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
who are you talking to?
நீங்கள் யாரிடம் பேசுகிறீர்கள்?
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o you who are wrapped up in your mantle,
போர்வை போர்த்திக் கொண்டிருப்பவரே!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two things will define you who are i’m
இரண்டு விஷயங்கள் உங்களை பின்வருமாறு வரையறுக்கும்
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes it is better to be alone because it gives you some time to be who are you
சில சமயங்களில் தனியாக இருப்பது நல்லது, ஏனென்றால் அது தமிழ் அர்த்தத்தில் நீங்கள் யாராக இருக்க சிறிது நேரம் கொடுக்கிறது
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
google translate if menstrual cramps, who are you? tamil
google translate மாதவிடாய் தீட்டு என்றால், ஒன்பது மாதங்கள் அதில் ஊறி வளர்ந்த நீ யார்? tamil
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you to judge me ...? are you right ..?
என்னை வழிநடத்த நீ யார்...? நீங்கள் சரியானவரா..?
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are coming first message send to me... so i asked who are you but now you not reply to me
நீங்க தான் எனக்கு முதல் மெசேஜ் வருது... அப்போ நீங்க யாருன்னு கேட்டேன் ஆனா இப்போ பதில் சொல்லலை
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you committed to please tell me and i will leave will not disturb you again
இனி உன்னை தொந்தரவு செய்ய மாட்டேன்
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, ‘shall we inform you who are the biggest losers in their works?
"(தம்) செயல்களில் மிகப் பெரும் நஷ்டவாளிகள் யார் என்பதை நான் உங்களுக்கு அறிவிக்கட்டுமா?" என்று (நபியே!) நீர் கேட்பீராக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so they returned one to another saying, 'surely, it is you who are the harmdoers'
(இதற்கு பதில் கூறத் தெரியாத) அவர்கள் தங்களுக்குள் திரும்பி, (ஒருவருக்கொருவர்) "நிச்சயமாக நீங்கள் தாம் (இவற்றை தெய்வங்களாக நம்பி) அநியாயம் செய்து விட்டீர்கள்" என்று பேசிக் கொண்டார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eat [your fill] and enjoy your life for a little while, o you who are lost in sin.
(பொய்யாக்குவோரே உலகில்) இன்னும் கொஞ்ச (கால)ம் நீங்கள் புசித்துக் கொண்டும், சுகித்துக்கொண்டும் இருங்கள் - நிச்சயமாக நீங்கள் குற்றவாளிகளே.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o you who have faith! fight the faithless who are in your vicinity, and let them find severity in you, and know that allah is with the godwary.
நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! உங்களை அடுத்திருக்கும் (தொல்லை விளைவிக்கும்) காஃபிர்களுடன் போர் புரியுங்கள்; உங்களிடம் கடுமையை அவர்கள் காணட்டும் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் பயபக்தியுடையவர்களுடன் இருக்கிறன். என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o people! it is you who are the poor, in need of god; while god is the rich, the praiseworthy.
மனிதர்களே! அல்லாஹ்வின் உதவி (எப்பொழுதும்) தேவைப்பட்டவர்களாக இருப்பவர்கள் நீங்கள்; ஆனால் அல்லாஹ் எவரிடமும் தேவைப்படாதவன்; புகழுக்குரியவன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, "you who are jews, if you claim that you are favoured by god out of all people, then long for death, if you are truthful."
(நபியே!) நீர் கூறுவீராக: யஹூதிகளே! மற்ற மனிதர்களைவிட நீங்கள் தாம் அல்லாஹ்வுக்குப் பிரியமானவர்கள் என்று எண்ணுவீர்களானால், மேலும் (அவ்வெண்ணத்தில்) நீங்கள் உண்மையாளராக இருப்பின், நீங்கள் மரணத்தை விரும்புங்கள்."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o you who believe! be afraid of allah, and be with those who are true (in words and deeds).
ஈமான் கொண்டவர்களே! அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சுங்கள்; மேலும் உண்மையாளர்களுடன் நீங்களும் ஆகிவிடுங்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god pardon you! why did you give them permission before it became clear to you who are the truthful ones, and who are the liars?
(நபியே!) அல்லாஹ் உம்மை மன்னித் தருள்வானாக! அவர்களில் உண்மை சொன்னவர்கள் யார், பொய்யர்கள் யார் என்பதை நீர் தெளிவாக அறிவதற்குமுன் ஏன் அவர்களுக்கு (போருக்கு புறப்படாதிருக்க) அனுமதியளித்தீர்கள்?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: