Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
characters including spaces:
இடைவெளிகள் உட்பட உருக்கள்:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing is permanent including life
எதுவுமே நிரந்தரம் இல்லை
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
always maximise, including pop-ups
எப்போதும் பெரிதாக்கப்பட்ட நிலையில், பாப்-அப்களையும் சேர்த்து
Last Update: 2015-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
fade-in windows (including popups)
நிழல் சாளரங்கள் (மேல்தோன்றும் திரைகளையும் சேர்த்து)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
current folder including all sub folders
அனைத்து துணை அடைவுகளையும் உள்ளடக்கிய தற்போதைய துணையடைவு@ option: radio apply view properties to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
agamudayar including thozhu or thuluva vellala
தொழு அல்லது துளுவ வெள்ளாள உட்பட அகமுடையார்
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5: render shadows, including extended lights
4: ரெண்டரின் நிழல், ஆனால் நீடித்த ஒளி இல்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any number of times (including zero times)
எத்தனை முறை வேண்டுமானாலும்( சுழி முறை உட்பட)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
length 120’x60 including levelling of 5ft floor.
5 மாடி சமநிலை உட்பட நீளம் 120'x60.
Last Update: 2014-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
support for mtp devices, including many creative zen devices.
பல கிரியேடிவ் சென் கருவிகளையும் சேர்த்து எம்.டி.பி கருவிகளுக்கான ஆதரவு.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be amongst the few who dare to follow their dreams including me
நான் உட்பட அவர்களின் கனவுகளை பின்பற்றத் துணிந்த சிலரில் ஒருவராக இருங்கள்
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
number of times to repeat alarm (including initial occasion)
அலாரத்தைப் பலமுறை எழுப்பு( துவக்க நிகழ்வுக்குப் பின்)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this pack have 10 as par your picher, what will be the cost including coriyer to chennai sir
என் பெயர் பாலாஜி, நான் உன்னை அழைக்கிறேன்
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as also the evil ones, (including) every kind of builder and diver,-
மேலும், ஷைத்தான்களிலுள்ள கட்டடங்கட்டுவோர், முத்துக்குளிப்போர் ஆகிய யாவரையும்;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your password should be at least 6 characters long, including at least one alphabetic character and one non-alphabetic character
உங்கள் கடவுச்சொல்லில் குறைந்தது 6 எழுத்துகள் இருக்க வேண்டும், இதில் குறைந்தது ஒரு அகர எழுத்து மற்றும் ஒரு எண் ஆகியவை இருக்க வேண்டும்
create a new contact you will be presented with a dialog where you can add data about a person, including addresses and phone numbers.
புதிய தொடர்பை உருவாக்குஒருவருடைய தகவல்களை, அதாவது அவருடைய பெறுவோறும் தொலைபேசி எண்னும் சேர்த்து எல்லா தகவல்களையும் சேர்க்க உங்களை உரையாடலுடன் அனுப்பலாம்
did a lot of important work all around kig, including, but not limited to conics, cubics, transformations and property tests support.
நிறைய கிக்கை சுற்றியுள்ள முக்கிய வேலை செய்கிறது, அதனுடன், கானிக்ஸின் வரம்பு இல்லை, மும்மடங்கு, இடைமாற்றம் மற்றும் பண்பு பரிசோதணை துணைபுரியும்.