Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it will be good
மகிழ்ச்சி யாக இருக்கும்
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be a hard day
அந்நாள் மிகக் கடினமான நாள் ஆகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
snapshot will be taken in %1 seconds
நொடிப்பு நிமிடத்தால் தாமதிக்கும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soon an easy account will be taken from him.
அவன் சுலபமான விசாரணையாக விசாரிக்கப்படுவான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be yours it will come
அது உன்னுடையதாக இருந்தால் அது வரும்
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed it will be shut over them.
நிச்சயமாக அது அவர்களைச் சூழ்ந்து மூட்டப்படும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be unfair to not to say
நீங்கள் வீட்டிற்கு வந்ததும் எனக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்பவும்
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and is not to be taken lightly.
அன்றியும், இது வீணான (வார்த்தைகளைக் கொண்ட)து அல்ல.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[it will be] lowering and exalting.
அது (தீயோரைத்) தாழ்த்தி விடும், (நல்லோரை) உயர்த்தி விடும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medicines once sold cannot be taken back
ஒருமுறை விற்ற மருந்துகளை திரும்பப் பெற mattathu
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he who suppresses it will be ruined.
ஆனால் எவன் அதை(ப் பாவத்தில்) புகுத்தினானோ அவன் திட்டமாகத் தோல்வி அடைந்தான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you explain me how it will be happened
உங்களுக்கு ஏதேனும் சந்தேகம் இருந்தால் என்னை அழைக்கவும்
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it will be ignored by the most unfortunate,
ஆனால் துர்பாக்கியமுடையவனோ, அதை விட்டு விலகிக் கொள்வான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(it will be said): 'take him and bind him.
"(அப்போது) அவனைப் பிடித்து, பிறகு அவனுக்கு அரிகண்டமும் (விலங்கும்) மாட்டுங்கள்."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then it will be for us to call them to account.
பின்னர், நிச்சயமாக நம்மிடமே அவர்களைக் கேள்வி கணக்கு கேட்பதும் இருக்கிறது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by no means! it will be the fierce flame
அவ்வாறு (ஆவது) இல்லை, ஏனெனில் நிச்சயமாக அ(ந்நரகமாவ)து கொழுந்துவிட்டு எரியும் நெருப்பாகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it will be avoided by those most unfortunate ones,
ஆனால் துர்பாக்கியமுடையவனோ, அதை விட்டு விலகிக் கொள்வான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(it will be said): "seize him and fetter him,
"(அப்போது) அவனைப் பிடித்து, பிறகு அவனுக்கு அரிகண்டமும் (விலங்கும்) மாட்டுங்கள்."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and then, it will be for us to make its meaning clear.
பின்னர், அதனை விளக்குவது நிச்சயமாக நம்மீதே உள்ளது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be like molted brass which will boil in the bellies
அது உருக்கப்பட்ட செம்பு போல் இருக்கும்; வயிறுகளில் அது கொதிக்கும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: