Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will update the status
அதன்படி நான் உங்களைப் புதுப்பிப்பேன்
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
update the gecos attribute
ஜெகாஸ் குணத்தை புதுப்பி
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find the below outstanding details for your reference. kindly update the bill accounting and payment status for the bill
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find pending pdd of our team kindly update and remove from pdd report
மனிதவளத்தில் சுய கையொப்பம் பதிவேற்றம் செய்ய அனுமதி கோரியுள்ளேன் தயவுசெய்து உங்கள் ஒப்புதல் தேவை
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to update the software catalog, you need to authenticate.
மென்பொருள் வரிசைப்பட்டியலைப் புதுப்பிக்க வேண்டுமானால், நீங்கள் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
updates (cvs update) the selected files and folders
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்புகள் மற்றும் அடைவுகளை புதுப்பி
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir, all wardens kindly update current year students name before 14.8.23 and manual is attached for reference
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not execute kleopatra. you might have to install or update the kdepim package.
கிலியோபாட்டராவை துவக்க இயலாது. நீங்கள் நிறுவ அல்லது கெடிபிமை மேம்படுத்த தொகுக்க வேண்டும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the content of your home folder has changed. select rescan to update the disk usage details.
உங்கள் இல்ல அடைவின் உள்ளடக்கங்கள் மாற்றப்பட்டன. வட்டு பயன்பாடு விவரங்களை அறிய மறு வருடலை தேர்ந்தெடுக்கவும்.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how often to update the system tray icon to indicate whether or not the alarm daemon is monitoring alarms.
kde à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ தà®à¯à®à®¿à®²à¯ தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®¯à®à¯à®à¯à®µà®¤à¯ à®à®°à®¿ பாரà¯. à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯: 1. à®à®¨à¯à®¤ விரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯à®¤à¯ தà¯à®°à¯à®µà¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ தà®à¯à®à¯ à®à®¿à®©à¯à®©à®¤à¯à®¤à¯ à®®à¯à®à¯à®µà®¤à¯ வà¯à®³à®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à¯à®®à¯% 2. 2. ஠லாரதà¯à®¤à¯à®à¯ à®à®¾à®à¯à® à®à®¨à¯à®¤ விரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®à¯ à®à¯à®à®¾à®¤à¯, ஠லார à®à¯à®®à¯à®©à®¾à®²à¯ à®à®¤à¯ à®à®£à¯à®à®¾à®£à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯, à®à®¤à¯ à® à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ தà®à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®¯à®à¯à®à¯à®µà®¤à®¾à®²à¯ à®à®³à®¿à®¤à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ நிலà¯à®¯à¯ தà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®³à¯à®³à®²à®¾à®®à¯, @ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the certificate for %1 expired %2. the webmaster should update the certificate(s).
%1 -க்கான சான்றிதழ் %2 -இன் போது காலவதியானது. வெப்மாஸ்டர் சான்றிதழ்களை புதுப்பிக்க வேண்டும்.
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
updates the selected files to a given tag, branch or date
தேர்வுச் செய்த கோப்புகளை குறிப்பு அட்டைகளுக்கு, கிளை அல்லது தேதியை புதிப்பித்தல்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
title: “airline reservation system” airline reservation system contains the details about passenger reservations and ticket records. the project is aimed at exposing the relevance and importance of airline reservation systems. it is projected towards enhancing the relationship between customers and airline agencies through the use of arss, and thereby making it convenient for the customers to book the flights as when they require such that they can utilize this software to make reservations. this software has two parts. first is user part and the administrator part. user part is used as a front end and administrator is the back end. administrator is used by airline authority. to book a flight the system asks the customer to enter his details such as login name, source, destination, date and time of flight. then it book the flight and update the airline database and user database. the system also allows the employee to cancel his/her reservation, if any problem occurs.
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு
Last Update: 2018-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: