Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alhamdulillah for everyone
எல்லாவற்றிற்கும் அல்ஹம்துலில்லாஹ்
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever is not for everyone
हमेशा के लिए हर किसी के लिए नहीं है
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
happy diwali wishes for everyone
அனைவருக்கும் இனிய தீபாவளி நல்வாழ்த்துக்கள்
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pleasure,let this available for everyone in the world
yaam petra inbam perugay vayagamum
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
genericname=database creation for everyone
oasis à®à®ªà®©à¯ à®à®à®ªà®¿à®¸à¯ à®à®°à¯comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pleasure i got,let this available for everyone in the world
yaam petra inbam perugay vayagamum
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy pongal for everyone to convey my wishes
அனைவருக்கும் எனது நல்வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிக்கும் பொங்கல் நல்வாழ்த்துக்கள்
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smile is the best key to lock for everyone 's hearts
உங்கள் புன்னகை என் இதயத்தின் திறவுகோல்
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentencewe have to make provision for everyone and then we can make it
sentencewe அனைவருக்கும் ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும் மற்றும் நாம் அதை செய்ய முடியும்
Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for everyone of you who wishes to follow the straight way;
உங்களில் நின்றும் யார் நேர்வழியை விரும்புகிறாரோ, அவருக்கு (நல்லுபதேசமாகும்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a reminder for everyone who understands, listens, and sees.
எவருக்கு (நல்ல) இதயம் இருக்கிறதோ, அல்லது எவர் ஓர்மையுடன் செவிதாழ்த்திக் கேட்கிறாரோ அ(த்தகைய)வருக்கு நிச்சயமாக இதில் நினைவுறுத்தலும் (படிப்பினையும்) இருக்கிறது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish to continue this feel for my life time
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes you can't explain what you feel for person
சில நேரங்களில் நீங்கள் உள்ளே என்ன உணர்கிறீர்கள் என்பதை விளக்க முடியாது
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes you can't explain what you feel for a person
சில நேரங்களில் நீங்கள் உள்ளே என்ன உணர்கிறீர்கள் என்பதை விளக்க முடியாது
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what you were promised -- this is for everyone who often turned to god and kept him in mind,
"இது தான் உங்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்டதா(ன சுவர்க்கமா)கும்; எப்பொழுதும் இறைவனையே நோக்கி, (பாவத்தை தவிர்த்துப்) பேணி நடந்த ஒவ்வொருவருக்கும் (இது உரியது)."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for everyone there are ranks in accordance with what they have done; and your lord is not oblivious of what they do.
ஒவ்வொருக்கும் அவர்கள் நடந்து கொண்டதற்குத் தக்கவாறு உயர்நிலைகள் உண்டு; உம் இறைவன் அவர்கள் செய்வதைப் பற்றி பராமுகமாக இல்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verily there is a lesson in this for everyone who has a (sound) heart and who listens with an attentive mind.
எவருக்கு (நல்ல) இதயம் இருக்கிறதோ, அல்லது எவர் ஓர்மையுடன் செவிதாழ்த்திக் கேட்கிறாரோ அ(த்தகைய)வருக்கு நிச்சயமாக இதில் நினைவுறுத்தலும் (படிப்பினையும்) இருக்கிறது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is just too weak of a word to express what i feel for you one life is just not enough to tell you how madly in love i am with you
காதல் என்பது நான் உணரும் விதத்திற்கு மிகவும் பலவீனமான வார்த்தை
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you not see that ships sail through the sea by the favor of allah that he may show you of his signs? indeed in that are signs for everyone patient and grateful.
தன்னுடைய அத்தாட்சிகளை உங்களுக்குக் காண்பிப்பதற்காக வேண்டி, அல்லாஹ்வுடைய அருள் கொடையைக் கொண்டு நிச்சமயாகக் கப்பல் கடலில் (மிதந்து) செல்வதை நீர் காணவில்லையா? நிச்சயமாக இதில் பொறுமை மிக்க - நன்றியறிதலுடைய ஒவ்வொருவருக்கும் அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and for everyone is a direction for which he turns. so race in goodness. and wherever you are, allah will bring you all together. he has power over all things.
ஒவ்வொரு (கூட்டத்த)வருக்கும், (தொழுகைக்கான) ஒரு திசையுண்டு. அவர்கள் அதன் பக்கம் திரும்புபவர்களாக உள்ளனர், நற்செயல்களின் பால் நீங்கள் முந்திக் கொள்ளுங்கள்; நீங்கள் எங்கு இருப்பினும் அல்லாஹ் உங்கள் யாவரையும் ஒன்று சேர்ப்பான்- நிச்சயமாக அல்லாஹ் எல்லாப் பொருட்களின் மீதும் பேராற்றல் மிக்கோனாக இருக்கிறான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: