Results for loose translation from English to Tamil

loose
manitha vedigundu

loose pakki
lossu paaki

loose wires causes fire
தமிழ் தீ பாதுகாப்பு உபகரணங்கள் முழக்கம்

he hath let loose the two seas.
அவனே, இரண்டு கடல்களையும் ஒன்றோடொன்று சந்திக்கச் செய்தான்.

to loose upon them stones of clay
"அவர்கள் மீது (சுட்ட) களிமண் கற்களை எறிவதற்காக (நாங்கள் அனுப்பப்பட்டுள்ளோம்)-

and loose the knot from my tongue,
"என் நாவிலுள்ள (திக்குவாய்) முடிச்சையும் அவிழ்ப்பாயாக!

i cannot never loose your friendship
உங்கள் நட்பை என்னால் இழக்க முடியாத போதெல்லாம்

so as to let loose clods of clay on them
"அவர்கள் மீது (சுட்ட) களிமண் கற்களை எறிவதற்காக (நாங்கள் அனுப்பப்பட்டுள்ளோம்)-

he will let loose the sky upon you in torrents.
"(அப்படிச் செய்வீர்களாயின்) அவன் உங்கள் மீது தொடர்ந்து மழையை அனுப்புவான்.

and in aad. we let loose on them a withering wind
இன்னும், 'ஆது' (சமூகத்தாரிலும் ஒரு படிப்பினை இருக்கிறது); நாம் அவர்கள் மீது (நாசம் விளைவிக்கக் கூடிய) மலட்டுக் காற்றை அனுப்பியn போது

i don't wanna loose a good friend like you
நான் இனி உங்களை போன்ற ஒரு நல்ல நண்பர் இழக்க வேண்டாம்

until gog and magog are let loose to rush down from the hills.
யஃஜூஜு, மஃஜூஜு (கூட்டத்தார்)க்கு வழி திறக்கப்படும் போது, அவர்கள் ஒவ்வொரு மேட்டிலிருந்தும் இறங்கிப் பரவுவார்கள்.

nan enthe world liaa unea vitta nan than loose yallarum athan soluvanga
nan enthe world liaa unea vitta nan than loose yallarum athan soluvanga

(therefore) your lord let loose upon them a scourge of punishment;
எனவே, உம்முடைய இறைவன் அவர்கள் மேல் வேதனையின் சாட்டையை எறிந்தான்.

till gog and magog are let loose and slide down out of every slope;
யஃஜூஜு, மஃஜூஜு (கூட்டத்தார்)க்கு வழி திறக்கப்படும் போது, அவர்கள் ஒவ்வொரு மேட்டிலிருந்தும் இறங்கிப் பரவுவார்கள்.

lo! we let loose on them a raging wind on a day of constant calamity,
நிச்சயமாக நாம் அவர்கள் மீது, நிலையான துர்பாக்கியமுடைய ஒரு நாளில், பேரிறைச்சலைக் கொண்ட வேகமான காற்றை அனுப்பினோம்.

we let loose against them a violent roaring wind on a day of ill omen, continuous,
நிச்சயமாக நாம் அவர்கள் மீது, நிலையான துர்பாக்கியமுடைய ஒரு நாளில், பேரிறைச்சலைக் கொண்ட வேகமான காற்றை அனுப்பினோம்.

even when gog and magog are let loose and they shall break forth from every elevated place.
யஃஜூஜு, மஃஜூஜு (கூட்டத்தார்)க்கு வழி திறக்கப்படும் போது, அவர்கள் ஒவ்வொரு மேட்டிலிருந்தும் இறங்கிப் பரவுவார்கள்.

but if we loose a wind, and they see it growing yellow, they remain after that unbelievers.
ஆனால் (வரண்ட) ஒரு காற்றை நாம் அனுப்பி அத(ன் காரணத்தி)னால் (பயிர்கள் உலர்ந்து) மஞ்சள் நிறமாவதை அவர்கள் பார்த்தால், அதன் பின், (முன்னர் நன்மழை அனுப்பியதற்கு நன்றி மறந்து) நிராகரிப்போராகவே இருந்து விடுகின்றனர்.