Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marker pen
மறைவை
Last Update: 2019-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use marker file
பேர்னஸ்வில்லி
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
show selection marker
தேர்வு குறியீட்டை காட்டுகoption: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show static & word wrap marker
நிலையான வார்த்தை மடிப்புக் குறிகளை காட்டு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
select the marker type you want to change.
மாற்ற வேண்டிய குறி வகையை தேர்ந்தெடு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
show static word wrap marker (if applicable)
நிலையான வார்த்தை மடிப்புக் குறிகளை காட்டு (இருந்தால்)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether the "unsure" marker may be used.
"uncertain" குறிப்பீடை உபயோகிக்கலாமா?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
specify a file containing user-defined marker data to display against the background stars.
சோதிக்கப்பட்டிருந்தால், கோள்களின் அடிச்சுவடுகளின் வண்ணங்கள் எல்லாம் வான வண்ண பின்புலனில் ஒன்று சேர்க்கப்பட்டிருக்கும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show/ hide the word wrap marker, a vertical line drawn at the word wrap column as defined in the editing properties
வார்த்தை மடிப்பு குறிப்பானை காட்டு/ மறை, தொகுக்கும் பண்பிற்கேற்ப வார்த்தை மடிப்பு இடத்தில் ஒரு செங்குத்து கோடு வரையப்படும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sets the background color of the selected marker type. note: the marker color is displayed lightly because of transparency.
தேர்தெடுக்கப்பட்ட குறி வகைக்கு பின்னணி வண்ணங்களை அமைத்திடுக. குறிப்பு: குறி நிறம் ஊடுருவு தன்மையுடன் இருப்பதால் லேசாக தெரிகிறது!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if this option is checked, a vertical line will be drawn at the word wrap column as defined in the editing properties. note that the word wrap marker is only drawn if you use a fixed pitch font.
இந்த விருப்பம் தேர்வு செய்யப்பட்டிருந்தால், தொகுக்கும் பண்பிற்கேற்ப வார்த்தை மடிப்பு இடத்தில் ஒரு கோடு வரையப்படும். நிலை இடைவெளி எழுத்துரு பயன்படுத்தினால் மட்டுமே வார்த்தை மடிப்பு குறிப்பான் வரையப்படும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sejenis alat dari keluarga gong yang berukuran kecil. berperanan sebagai alat penanda masa(time marker) dalam enssembel paluan tradisional yang terdapat di kelantan. dalam konteks persembahan yang berhubung dengan teater tradisionalianya disertakan secara berpasangan iaitu canang ‘ibu’ dan ‘anak’. kini terapt 2 jenis canang yang sering digunakan iaitu diperbuat daripada besi dan gangsa.
கனிப்பொருட்குவை
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: