Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for everything you have done for me
நீங்கள் எங்களுக்காக செய்த எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for everything you have done for me
நீங்கள் எங்களுக்காக செய்த அனைத்திற்கும் நன்றி
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we have appointed heirs for everything that parents and close relatives leave behind. as for those with whom you have entered into agreements, let them, too, have their due. god is witness to all things.
இன்னும், தாய் தந்தையரும், நெருங்கிய பந்துக்களும் விட்டுச் செல்கின்ற செல்வத்திலிருந்து (விகிதப்படி அதையடையும்) வாரிசுகளை நாம் குறிப்பாக்கியுள்ளோம்;. அவ்வாறே நீங்கள் உடன்படிக்கை செய்து கொண்டோருக்கும் அவர்களுடைய பாகத்தை அவர்களுக்குக் கொடுத்து விடுங்கள்;. நிச்சயமாக அல்லாஹ் எல்லாப் பொருட்கள் மீதும் சாட்சியாளனாக இருக்கிறான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
happiest birthday daddy! thank you for everything that you have given me. you’ve always been there for me as a dad and best friend as well. there is no other bond like ours. i love you dad!
happiest birthday daddy! thank you for everything that you have given me. you’ve always been there for me as a dad and best friend as well. there is no other bond like ours. i love you dad!
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(muhammad), you have seen those whose hearts are sick, running around among the people (jews) saying, "we are afraid of being struck by disaster." but if god were to grant you victory or some other favors, they would then regret for what they had been hiding in their souls.
எனவே (நபியே!) எவர் இருதயங்களில் நோய் இருக்கின்றதோ, அத்தகையவர்தாம் அவர்களிடம் விரைந்து செல்வதை நீர் காண்பீர். (அவர்களைப் பகைத்துக் கொண்டால்) "எங்களுக்கு ஏதாவது துன்பச்சுழல் ஏற்படுமோ என்று அஞ்சுகிறோம்" என அவர்கள் கூறுகிறார்கள்; அல்லாஹ் (தான் நாடியபடி) தன்னிடமிருந்து (உங்களுக்கு) ஒரு வெற்றியையோ அல்லது ஏதாவது ஒரு (நற்) காரியத்தையோ கொடுத்து விடலாம்;. அப்பொழுது அவர்கள் தம் உள்ளங்களில் மறைத்து வைத்திருந்ததைப் பற்றி கைசேதமடைந்தோராக ஆகிவிடுவார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting