Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a little hungry
a little hungry
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trust is dangerous game
விரைவில் விட்டுவிடுங்கள்
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proverb a penny saved is a penny gained
பழமொழி
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
proverb a good marksman may miss
ஒரு நல்ல மதிப்பெண் வீரர் தவறவிடக்கூடும் என்ற பழமொழி
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit of what you fancy
நீங்கள் கற்பனை என்ன ஒரு சிறிய பிட்
Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i'll be back in a little
நான் நேரம் கழித்து வரேன்
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little princess of my own world
ஒரு குட்டி இளவரசி
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proverb a sound mind in a sound body
ஒரு ஒலி உடலில் தெளிந்த பழமொழி
Last Update: 2016-03-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
half of it, or lessen it a little,
அதில் பாதி (நேரம்) அல்லது அதில் சிறிது குறைத்துக் கொள்வீராக!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
knowledge is power essay in tamil langugage
தமிழ் இலக்கியத்தில் அறிவாற்றல் அறிவு
Last Update: 2018-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
smile a little more ,regret a little less
senyum sedikit lebih, menyesal sedikit
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and gave a little, then stopped (giving)?
அவன் ஒரு சிறிதே கொடுத்தான், பின்னர் (கொடுக்க வேண்டியதைக் கொடாது) நிறுத்திக் கொண்டான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charactersdon't be melancholic and be a little cheekier
don't be melancholic and be a little cheekier
Last Update: 2013-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rise (to pray) the night except a little;
இரவில் - சிறிது நேரம் தவிர்த்து (தொழுகைக்காக எழுந்து) நிற்பீராக,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stand (to pray) all night, except a little.
இரவில் - சிறிது நேரம் தவிர்த்து (தொழுகைக்காக எழுந்து) நிற்பீராக,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say thou: the knowledge is only with allah, and but a warner manifest.
"இதைப் பற்றி ஞானம் நிச்சயமாக அல்லாஹ்விடமே தான் இருக்கிறது, தவிர, நிச்சயமாக நான் தெளிவாக அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்பவன் தான்" என்று (நபியே!) நீர் கூறும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say, “knowledge is with god, and i am only a clear warner.”
"இதைப் பற்றி ஞானம் நிச்சயமாக அல்லாஹ்விடமே தான் இருக்கிறது, தவிர, நிச்சயமாக நான் தெளிவாக அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்பவன் தான்" என்று (நபியே!) நீர் கூறும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they ask you about revelation. say, revelation is by the command of your lord, and that you have been given but little knowledge.
(நபியே!) "உம்மிடம் ரூஹை (ஆத்மாவைப்) பற்றி அவர்கள் கேட்கிறார்கள். 'ரூஹு' என் இறைவனுடைய கட்டளையிலிருந்தே உண்டானது இன்னும் ஞானத்திலிருந்து உங்களுக்கு அளிக்கப்பட்டது மிகச் சொற்பமேயன்றி வேறில்லை" எனக் கூறுவீராக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say: 'the knowledge is with god; i am only a clear warner.'
"இதைப் பற்றி ஞானம் நிச்சயமாக அல்லாஹ்விடமே தான் இருக்கிறது, தவிர, நிச்சயமாக நான் தெளிவாக அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்பவன் தான்" என்று (நபியே!) நீர் கூறும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say, ‘its knowledge is only with allah; i am only a manifest warner.’
"இதைப் பற்றி ஞானம் நிச்சயமாக அல்லாஹ்விடமே தான் இருக்கிறது, தவிர, நிச்சயமாக நான் தெளிவாக அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்பவன் தான்" என்று (நபியே!) நீர் கூறும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting