Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
farewell speech to colleague
சக பிரியாவிடை உரையில்
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 8
Quality:
farewell speech to colleague in tamil
சக பிரியாவிடை உரையில்
Last Update: 2017-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farewell speech to collage
கல்லூரிக்கு விடைபெறும் பேச்சு
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farewell speech to about school
பள்ளி பற்றி பிரியாவிடை பேச்சு
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farewell speech to students by teacher
ஆசிரியரால் மாணவர்களுக்கு பிரியாவிடை உரை
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
farewell speech to school principal in tamil
பள்ளி முதல்வரிடம் தமிழில் விடைபெறும் உரை
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did u eat?(a speech to a person)
ne sapdiya
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retirement greetings speech to a teacher to student
ஆசிரியருக்கு மாணவருக்கான ஓய்வுபெறும் வாழ்த்து உரை
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
farewell speech to school teacher by teacher tamil pff
ஆசிரியர் தமிழ் pff மூலம் பள்ளி ஆசிரியருக்கு பிரியாவிடை பேச்சு
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adjusts the speed of speech. slide to left for slower speech; to the right for faster.
ktts வà®à®¿à®µà®®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adjusts the pitch (tone) of speech. slide to left for lower speech; to the right for higher.
à®à®³à¯à®³à®¾à®°à¯à®¨à¯à®¤
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and of the people is he who buys the amusement of speech to mislead [others] from the way of allah without knowledge and who takes it in ridicule. those will have a humiliating punishment.
(இவர்கள் தவிர) மனிதர்களில் சிலர் இருக்கின்றார்கள் - அவர்கள் அறிவில்லாமல் வீணான பேச்சக்களை விலைக்கு வாங்கி, (அவற்றால் மக்களை) அல்லாஹ்வின் பாதையிலிருந்து வழி கெடுக்கவும், அல்லாஹ்வின் பாதையைப் பரிகாசமாக்கிக் கொள்ளவும் (முயல்கிறார்கள்) இத்தகையோருக்கு இழிவுதரும் வேதனையுண்டு.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o believers, raise not your voices above the prophet's voice, and be not loud in your speech to him, as you are loud one to another, lest your works fail while you are not aware.
முஃமினகளே! நீங்கள் நபியின் சப்தத்திற்கு மேலே, உங்கள் சப்தங்களை உயர்த்தாதீர்கள்; மேலும், உங்களுக்குள் ஒருவர் மற்றொருவருடன் இரைந்து பேசவதைப் போல், அவரிடம் நீங்கள் இரைந்து போசாதீர்கள், (இவற்றால்) நீங்கள் அறிந்து கொள்ள முடியாத நிலையில் உங்கள் அமல்கள் அழிந்து போகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they say unto their skins: why testify ye against us? they say: allah hath given us speech who giveth speech to all things, and who created you at the first, and unto whom ye are returned.
அவர்கள் தம் தோல்களை நோக்கி, "எங்களுக்கு எதிராக நீங்கள் ஏன் சாட்சி கூறுனீர்கள்?" என்று கேட்பார்கள் அதற்கு அவை "எல்லாப் பொருட்களையும் பேசும் படிச் செய்யும் அல்லாஹ்வே, எங்களைப் பேசும்படிச் செய்தான் அவன்தான் உங்களை முதல் தடவையும் படைத்தான் பின்னரும் நீங்கள் அவனிடமே கொண்டு வரப்பட்டிருக்கிறீர்கள்" என்று கூறும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as such we have assigned for every prophet an enemy; the satans of humans and jinn, revealing varnished speech to each other, all as a delusion. but had your lord willed, they would not have done so. therefore leave them and what they invent,
இவ்வாறே ஒவ்வொரு நபிக்கும், மனிதரிலும் ஜின்களிலும் உள்ள ஷைத்தான்களை விரோதிகளாக நாம் ஆக்கியிருந்தோம்; அவர்களில் சிலர் மற்றவரை ஏமாற்றும் பொருட்டு, அலங்காரமான வார்த்தைகளை இரகசியமாகச் சொல்லிக்கொண்டிருந்தார்கள்; (நபியே!) உம்முடைய இறைவன் நாடியிருந்தால் இவ்வாறு அவர்கள் செய்திருக்க மாட்டார்கள் - எனவே அவர்களையும் அவர்கள் கூறும் பொய்க்கற்பனைகளையும் விட்டுவிடுவீராக.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'why did you bear witness against us' they will ask their skins, and they will reply: 'allah has given us speech, as he has given speech to everything. it was he who created you the first time, and to him you shall return.
அவர்கள் தம் தோல்களை நோக்கி, "எங்களுக்கு எதிராக நீங்கள் ஏன் சாட்சி கூறுனீர்கள்?" என்று கேட்பார்கள் அதற்கு அவை "எல்லாப் பொருட்களையும் பேசும் படிச் செய்யும் அல்லாஹ்வே, எங்களைப் பேசும்படிச் செய்தான் அவன்தான் உங்களை முதல் தடவையும் படைத்தான் பின்னரும் நீங்கள் அவனிடமே கொண்டு வரப்பட்டிருக்கிறீர்கள்" என்று கூறும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting