Results for sheep in the pen translation from English to Tamil

in the list
kenaru edukarathu

in the last node
kal nenjukaararkal

no ':' in the uri
இணைப்பில் ':' இல்லை

scar in the forehead
நெற்றியில் வடு

in the high empyrean,
உன்னதமான சுவர்க்கச் சோலையில்-

sowing in the morning
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு சேவை ஆங்கிலம் இலவச ஆன்லைன்

who taught by the pen,
அவனே எழுது கோலைக் கொண்டு கற்றுக் கொடுத்தான்.

in the following browser:
¦¾¡ ¼Õõ ¯Ä¡ Ţ¢ø:

in the karavi pani kattorai
kamarajarin kalvi pani kattorai

he who taught by the pen.
அவனே எழுது கோலைக் கொண்டு கற்றுக் கொடுத்தான்.

varumun kappom in the proverb
பழமொழியில் varumun kappom

in the perspicuous arabic tongue.
நிச்சயமாக இது முன்னோர்களின் வேதங்களிலும் (அறிவிக்கப்பட்டு) இருக்கிறது.

the pen is mightier than the sword
பேனாமுனை கத்தியைவிட வலிமையானது

who hath taught mankind by the pen -
அவனே எழுது கோலைக் கொண்டு கற்றுக் கொடுத்தான்.

nun. by the pen and what they write:
நூன், எழுதுகோல் மீதும் இன்னும் (அதன் மூலம்) அவர்கள் எழுதுவதின் மீதும் சத்தியமாக!

nun. by the pen and by what you write,
நூன், எழுதுகோல் மீதும் இன்னும் (அதன் மூலம்) அவர்கள் எழுதுவதின் மீதும் சத்தியமாக!

noon. by the pen, and by what they inscribe.
நூன், எழுதுகோல் மீதும் இன்னும் (அதன் மூலம்) அவர்கள் எழுதுவதின் மீதும் சத்தியமாக!

nun by the pen and by that which they inscribe.
நூன், எழுதுகோல் மீதும் இன்னும் (அதன் மூலம்) அவர்கள் எழுதுவதின் மீதும் சத்தியமாக!

he who taught (the use of) the pen,-
அவனே எழுது கோலைக் கொண்டு கற்றுக் கொடுத்தான்.

who, by the pen, taught the human being:
அவனே எழுது கோலைக் கொண்டு கற்றுக் கொடுத்தான்.