Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
had been
இருந்தது
Last Update: 2015-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see the seal
podhu seyalalar
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had been removed
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the hell you had been promised!
"இதுதான் உங்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட ஜஹன்னம் (நரகம்) ஆகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your message for %1 has been delivered.
தங்களுடைய% 1' க்கான செய்திகள் அனுப்பப்பட்டது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had been eating
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sinners had been laughing at the believers.
நிச்சயமாக, குற்றமிழைத்தார்களே அவர்கள், ஈமான் கொண்டவர்களைப் பார்த்து (உலகில்) சிரித்துக் கொண்டிருந்தார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had been to the temple
கோவிலுக்கு சென்றோம்
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much will the faithless wish that they had been muslims.
தாங்களும் முஸ்லீம்களாக இருந்திருக்க வேண்டுமே, என்று காஃபிர்கள் (மறுமையில் பெரிதும்) ஆசைப்படுவார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had been sent mail to you
நான் உங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பப்பட்டுள்ளேன்
Last Update: 2018-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they had been affluent before,
நிச்சயமாக அவர்கள் இதற்கு முன்னர் (உலகத்தில்) சுகபோகிகளாக இருந்தனர்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hard work never had been failed
கடின உழைப்பு தோல்வி ஒருபோதும்
Last Update: 2017-06-16
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and in the morning it was if the garden had been reaped.
(நெருப்புக் கரித்து விட்ட படியால் அத்தோட்டம்) காலையில் கருத்த சாம்பலைப் போல் ஆயிருந்தது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she had been lived in house
அவள் வீட்டில் வசித்து வந்தாள்
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since she had been working from 2018.
தமிழ் அர்த்தம் வேலை செய்து வருகிறது
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(the queen said): "o nobles, a venerable letter has been delivered to me.
(அவ்வாறே ஹுது ஹுது செய்ததும் அரசி) சொன்னாள்: "பிரமுகர்களே! (மிக்க) கண்ணியமுள்ள ஒரு கடிதம் என்னிடம் போடப்பட்டுள்ளது."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it had been a pleasure working with you all
உங்கள் அனைவருடனும் பணியாற்றுவது மகிழ்ச்சியாக உள்ளது
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had been you bought grocery items0?
மளிகை பொருட்கள் வாங்குகிறீர்களா?
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish death had been the end of it all!
"(நான் இறந்த போதே) இது முற்றிலும் முடிந்திருக்கக் கூடாதா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she said: o chief! surely an honorable letter has been delivered to me
(அவ்வாறே ஹுது ஹுது செய்ததும் அரசி) சொன்னாள்: "பிரமுகர்களே! (மிக்க) கண்ணியமுள்ள ஒரு கடிதம் என்னிடம் போடப்பட்டுள்ளது."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting