Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enjoy the little things
வாழ்க்கையில் சிறிய விஷயத்தை அனுபவிக்கவும்
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to the world little one
உலகத்திற்கு வரவேற்கிறோம் சிறியவன்
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't listen to the little man
நீங்கள் செய்வதைப் போல ரியலி
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy the little things life gives you
வாழ்க்கையில் சிறிய விஷயத்தை அனுபவியுங்கள்
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happiness is enjoying the little things in life
மகிழ்ச்சி என்பது வாழ்க்கையில் சிறிய விஷயங்களை அனுபவிப்பது
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh u r little one
oh my little
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till the appointed day."
"குறிப்பிட்டகாலத்தின் நாள்வரையில்" (உனக்கு அவகாசம் உண்டு எனவும் கூறினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"till the predetermined time."
"குறிப்பிட்ட நேரத்தின் நாள் வரும் வரையில்" என்று அல்லாஹ் கூறினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
our bond will continue till the date
எங்கள் பந்தம் நாள் வரை தொடரும்
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till the day of the time known.
"குறிப்பிட்ட நேரத்தின் நாள் வரும் வரையில்" என்று அல்லாஹ் கூறினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
till the day of the known time'
"குறிப்பிட்டகாலத்தின் நாள்வரையில்" (உனக்கு அவகாசம் உண்டு எனவும் கூறினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wish you happy birthday my little one
இனிய பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள் அழகான குழந்தை
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till the period of the time made known.
"குறிப்பிட்ட நேரத்தின் நாள் வரும் வரையில்" என்று அல்லாஹ் கூறினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
process is continued till the pit is filled
மாட்டு சாணம் மற்றும் சிறுநீர் மற்றும் வைக்கோல் ஆகியவற்றின் அடி மூலக்கூறு கலவை தினமும் 30 செ.மீ தடிமன் கொண்ட ஒரு அடுக்கை உருவாக்க உறிஞ்சக்கூடிய அடுக்கில் பரவியுள்ளது
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is all peace till the break of dawn.
சாந்தி (நிலவியிருக்கும்) அது விடியற்காலை உதயமாகும் வரை இருக்கும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arise awake and stop not till the goal is reached
விழித்து எழுந்து, இலக்கை எட்டியது வரை ஒன்றும் இல்லை
Last Update: 2017-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and serve thy lord till the inevitable cometh unto thee.
உமக்கு மரணம் வரும்வரை உமது இறைவனை வணங்குவீராக!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and verily my curse shall be on thee till the day of requital,
"இன்னும், நிச்சயமாக நியாயத் தீர்ப்பு நாள்வரை உன்மீது என் சாபம் இருக்கும்" (எனவும் இறைவன் கூறினான்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a curse shall be on you till the day of recompense'
"மேலும், நிச்சயமாக நியாயத் தீர்ப்பு நாள் வரை உன் மீது சாபம் உண்டாவதாக!" என்று (இறைவனும்) கூறினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and lo! my curse is on thee till the day of judgment.
"இன்னும், நிச்சயமாக நியாயத் தீர்ப்பு நாள்வரை உன்மீது என் சாபம் இருக்கும்" (எனவும் இறைவன் கூறினான்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting