Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what motivate you to do good job
நீங்கள் என்ன நல்ல வேலை செய்ய ஊக்குவிக்கிறது
Last Update: 2015-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did a good job
ஒன்று சொல்கிறேன்
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you to have a good day ahead
உங்களுக்கு நல்ல நாள் வரட்டும்
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a good job
enaku nee venum avala tha
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what will be correct your self you to do it
உண்ணகு எது சரியானதோ அதை செய்
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have you to do with the mentioning of it?
அ(ந்நேரத்)தைப் பற்றி நீர் குறிப்பிடுவதற்கு என்ன இருக்கிறது?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i want is for you to do what you want to do
நீங்கள் விரும்புவதைச் செய்யுங்கள்
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god help you to have a good day and give you full joy today
இன்றைய நாள் புதுப் பொழிவுடன் உங்களுக்கு நிறைந்த சந்தோசத்தை தந்து உங்களுக்கு நல்ல நாளாக அமைய கடவுளை துணைபரிவார்
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that tells you to do whatever you want?
நிச்சயமாக நீங்கள் உங்களுக்காகத் தெரிந்தெடுத்துக் கொள்வதுவே (சரி) என்று அதில் இருக்கின்றதா,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
management trusts people to do a good job without watching their shoulders translate in to tamil
மக்கள் தங்கள் தோள்களை தமிழில் மொழிபெயர்க்காமல் ஒரு நல்ல வேலையைச் செய்வார்கள் என்று நிர்வாகம் நம்புகிறது
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i am there with you to do it myself meaning
நான் உங்களுடன் இருக்கிறேன் என்று விரும்புகிறேன்
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he commands you to do evil and vice, and to say about god what you do not know.
நிச்சயமாக அவன் தீயவற்றையும், மானக்கேடானவற்றையும் செய்யும்படியும் அல்லாஹ்வைப் பற்றி நீங்கள் அறியாததைக் கூறும்படியும் உங்களை ஏவுகிறான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allows you to select the categories that this event or to-do belongs to.
மேலே உள்ள பட்டியலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பணியாளின் செயலை திருத்துகிறது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this plugin allows you to print out a list of all upcoming events and to-dos.
இந்த சொருகுப்பொருள் ஒரு வரப்போகும் நிகழ்வுகளின் பட்டியல் மற்றும் செய்யவேண்டியவைகளை அச்சிட உங்களை அனுமதிக்கிறது. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a covenant with us which allows you to do whatever you want until the day of judgment?
அல்லது, நீங்கள் தீர்ப்புச் செய்து கொள்வதெல்லாம் கியாம நாள் வரை உங்களுக்கு நிச்சயமாகக் கிடைத்துக் கொண்டிருக்கும் என்று நம் உறுதி பிரமாணங்கள் உங்களிடம் இருக்கின்றனவா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this plugin allows you to print out events and to-dos in list form.
இந்த சொருகுப்பொருள் பட்டியல் படிவத்தில் உள்ள செய்திகள் மற்றும் செய்யவேண்டியவைகளை அச்சிட உங்களை அனுமதிக்கிறது. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, 'do not take me to task that i forgot, neither constrain me to do a thing too difficult.'
"நான் மறந்து விட்டதைப் பற்றி நீங்கள் என்னை(க் குற்றம்) பிடிக்க வேண்டாம்; இன்னும் என் காரியத்தைச் சிரமமுடையதாக ஆக்கி விடாதீர்கள்" என்று (மூஸா) கூறினார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and he caused you to inherit their land and their houses and their wealth, and land ye have not trodden. allah is ever able to do all things.
இன்னும், அவன் உங்களை அவர்களுடைய நிலங்களுக்கும், அவர்களுடைய வீடுகளுக்கும், அவர்களுடைய பொருள்களுக்கும், (இது வரையில்) நீங்கள் மிதித்திராத நிலப்பரப்புக்கும் வாரிசுகளாக ஆக்கி விட்டான்; மேலும் அல்லாஹ் எல்லாப் பொருட்கள் மீதும் சக்தியுடையவன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satan threatens you with the prospect of poverty and commands you to do foul deeds. but god promises his forgiveness and his bounty. god is bountiful and all knowing.
(தான தர்மங்கள் செய்வதினால்) வறுமை (உண்டாகிவிடும் என்று அதைக்) கொண்டு உங்களை ஷைத்தான் பயமுறுத்துகிறான்.; ஒழுக்கமில்லாச் செயல்களைச் செய்யுமாறும் உங்களை ஏவுகிறான்;. ஆனால் அல்லாஹ்வோ, (நீங்கள் தான தருமங்கள் செய்தால்) தன்னிடமிருந்து மன்னிப்பும், (அருளும், பொருளும்) மிக்க செல்வமும் (கிடைக்கும் என்று) வாக்களிக்கின்றான்;. நிச்சயமாக அல்லாஹ் விசாலமான (கொடையுடைய)வன்; யாவற்றையும் நன்கறிபவன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we wished to do a favour to those who were weak (and oppressed) in the land, and to make them rulers and to make them the inheritors,
ஆயினும் (மிஸ்று) பூமியில் பலஹீனப் படுத்தப்பட்டோருக்கு நாம் உபகாரம் செய்யவும், அவர்களைத் தலைவர்களாக்கிவிடவும் அவர்களை (நாட்டுக்கு) வாரிசகளாக்கவும் நாடினோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: