Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will be
நான் எப்போதும் உன்னுடன் இருப்பேன் இருப்பேன்
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will be easy,
அவன் சுலபமான விசாரணையாக விசாரிக்கப்படுவான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all will be well
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
details will be send
விவரங்களை அனுப்பும்
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything will be ok .
தமிழ் அர்த்தத்தில் எல்லாம் சரியாகிவிடும்
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cake cutting will be held at 7.45
பிறந்தநாள் நிகழ்வுக்கு அன்பான வரவேற்பு
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girls will be girls
பெண்கள் பெண்கள் இருக்கும்
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hearts will be throbbing,
அந்நாளில் நெஞ்சங்கள் திடுக்கிட்டவையாக இருக்கும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—fruits—and they will be held in honour,
கனி வகைகள் (அளிக்கப்படும்), இன்னும் அவர்கள் கண்ணியப்படுத்தப்படுவார்கள்;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will be discharged tomorrow
उसे कल रिहा कर दिया जाएगा।
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sites will be around tamilnadu
நீங்கள் இடம்பெயர்வதற்கு அல்லது பயணம் செய்ய விரும்புகிறீர்களா
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this class will be held after diwali celebrations at 10.am
தீபாவளி கொண்டாட்டங்களுக்குப் பிறகு இந்த வகுப்பு நடைபெறும்
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every soul will be (held) in pledge for its deeds.
ஒவ்வொரு மனிதனும் தான் சம்பாதிப்பதற்குப் பிணையாக இருக்கின்றான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i knew i would be held accountable.”
"நிச்சயமாக, நாம் உன்னுடைய கேள்வி கணக்கை, திட்டமாக சந்திப்பேன் என்று எண்ணியே இருந்தேன்."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we do not send the angels down except with reason, and they will not be held back.
நாம் மலக்குகளை உண்மையான (தக்க காரணத்தோடு அல்லாமல் இறக்குவதில்லை அப்(படி இறக்கப்படும்) போது அ(ந் நிராகரிப்ப)வர்கள் அவகாசம் கொடுக்கப்பட மாட்டார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has held on 26th october. it has been held on 26 october
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு ஆன்லைன் ஆங்கில பத்தியை
Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who defend themselves after they have been wronged cannot be held blameworthy,
எனவே, எவரொருவர் அநியாயம் செய்யப்பட்டபின், (அதற்கு எதிராக நீதியாக) பழி தீர்த்துக் கொள்கிறாரோ, அ(த்தகைய)வர் மீது (குற்றம் சுமத்த) யாதொரு வழியுமில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not follow what you do not know; the ears, eyes, and hearts will all be held responsible for their deeds.
எதைப்பற்றி உமக்கு(த் தீர்க்க) ஞானமில்லையோ அதை(ச் செய்யத்) தொடரவேண்டாம்; நிச்சயமாக (மறுமையில்) செவிப்புலனும், பார்வையும், இருதயமும் இவை ஒவ்வொன்றுமே (அதனதன் செயல் பற்றி) கேள்வி கேட்கப்படும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on that day we shall resurrect from every nation a group of those who denied our signs, and they will be held in check.
(அவர்களிலுள்ள) ஒவ்வொரு சமுதாயத்தாரிலும் நம் வசனங்களைப் பொய்ப்பித்தவர்களை(ப் பிரித்து) ஒரு படையாக நாம் சேகரிக்கும் நாளை (நபியே! நீர் நினைவூட்டுவீராக).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the parents meeting held on 27.10.13, 2 p.m. to 5 p.m.
saptiyasentence
Last Update: 2013-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: