Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you have lunch
நீங்கள் மதிய உணவு உண்டிர்களா
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
did you have your lunch
did u have your lunch
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you bring lunch tomorrow
நாளை மதிய உணவு கொண்டு வருவa
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you eat
சாப்பிடுவீர்களா?
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have lost!
விளையாட்டை இழந்தீர்!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to have lunch with you
நான் உன்னுடன் மதிய உணவு சாப்பிட விரும்புகிறேன்
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you call me
நீங்கள் என்னை அழைக்கலாமா?
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
will you be mine?
நீ என்னுடையவளா?
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will say, ‘will you have a look?’
(அவ்வாறு கூறியவனை) "நீங்கள் பார்க்(க விரும்பு)கிறீர்களா?" என்றும் கூறுவார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
will you marry me
please try again
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
did you have information
உங்களிடம் தகவல் இருந்ததா?
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have anything problem
நீங்கள் ஏன் அழைப்பை துண்டிக்கிறீர்கள்
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how will you endure what you have no knowledge of?”
"(ஏனெனில்) எதைப் பற்றி உமக்கு முழுமையான ஞானம் இல்லையோ, அதில் நீர் எவ்வாறு பொறுமையாயிருப்பீர்!" (என்று கேட்டார்.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"will you be left secure in that which you have here?
"தோட்டங்களிலும், நீரூற்றுக்களிலும்-
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when their brother noah said to them, "will you have no fear of god?
அவர்களுடைய சகோதரர் நூஹ் அவர்களிடம் கூறியபோது "நீங்கள் (அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்ச மாட்டீர்களா?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“by god, i will have a plan for your statues after you have gone away.”
"இன்னும்; நீங்கள் திரும்பிச் சென்ற பின்னர், அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக உங்கள் சிலைகளுக்கு ஒரு சதி செய்வேன்!" (என்றும் கூறினார்.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indeed, my servants - no authority will you have over them, except those who follow you of the deviators.
"நிச்சயமாக என் அடியார்கள் மீது உனக்கு எவ்வித அதிகாரமும் இல்லை - உன்னைப் பின்பற்றி வழிகெட்டவர்களைத் தவிர" என்று கூறினான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and you have already known the first creation, so will you not remember?
முதல் முறையாக (நாம் உங்களைப்) படைத்தது பற்றி நிச்சயமாக நீங்கள் அறிவீர்கள் - எனவே (அதிலிருந்து நினைவு கூர்ந்து) நீங்கள் உணர்வு பெற வேண்டாமா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how will you take it back whereas you have become unveiled before each other, and they have taken a strong pledge from you?
அதனை நீங்கள் எப்படி எடுத்துக் கொள்வீர்கள்? உங்களிடமிருந்து அவள் உறுதியான வாக்குறுதி பெற்று ஒருவர் மற்றவருடன் கலந்து விட்டீர்களே!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o man, you have to strive and go on striving towards your lord, then will you meet him.
மனிதனே! நிச்சயமாக நீ உன் இறைவனிடம் சேரும் வரை முனைந்து உழைப்பவனாக உழைக்கின்றாய் - பின்னர் அவனைச் சந்திப்பவனாக இருக்கின்றாய்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: