Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you need to work earlly hard if you want to be a success
10 ஆண்டுகளாக அங்கு பணியாற்றி வருகிறார்
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to be authorized to share directories.
நீங்கள் அடைவுகளை பிரிக்க அனுமதிக்கப்பட்டிருக்கவேண்டும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to ask tell me
நான் உன்னிடம் ஒன்று கேட்கிறேன்
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to specify an uid.
uidயை கண்டிப்பாக நீங்கள் குறிப்பிட வேண்Îõ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to believe in yourself
உனக்கு தேவை
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
need to be alone for a while
எனவே உங்கள் வாழ்க்கையைதொடருங்கள்
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to be root to change the password of other users.
நீங்கள் ரூட்டில் இருந்தால் மட்டுமே மற்ற பயனர்களின் கடவுச்சொல்லை மாற்ற முடியும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what materials do you need to do it?
நீங்கள் செய்யும் பாரம்பரிய கலை வடிவம் அல்லது கைவினை என்ன?
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you need to let people lose you in tamil
தமிழில் மக்கள் உங்களை இழக்க அனுமதிக்க வேண்டும்
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be the only hand you ever need to hold
நீங்கள் எப்போதும் வைத்திருக்க வேண்டிய ஒரே கையாக நான் இருக்க விரும்புகிறேன்
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be the only hand you never need to hold
நீங்கள் ஒருபோதும் பிடிக்க வேண்டிய ஒரே கையாக நான் இருக்க விரும்புகிறேன்
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will update you shortly, what needs to be start
விரைவில் அப்டேட் செய்கிறேன்
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all files need to be analysed to complete this operation.
இந்த செயலை பூர்த்தி செய்ய அனைத்து கோப்புகளையும் ஆராய வேண்டும்.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
love doesn't need to be perfect it need to be true
காதல் சரியானதாக இருக்க தேவையில்லை, அது உண்மையாக இருக்க வேண்டும்
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
floppy is mounted. you need to unmount the floppy first.
bsd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to use a proxy server for downloading software, you need to authenticate.
மென்பொருளைப் பதிவிறக்குவதற்கு பதிலி சேவையகத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டுமானால், நீங்கள் அங்கீகரிக்க வேண்டும்.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to login with your %1 account in order to proceed.
@ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because they won’t tell you what you want to hear,but what you need to hear
ஒவ்வொரு பெண்ணுக்கும் ஒரு ஆண் சிறந்த நண்பன் தேவை
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god knows who are your enemies. you need to have no guardian or helper other than god.
மேலும், அல்லாஹ் உங்கள் பகைவர்களை நன்கு அறிவான்;. (உங்களுக்குப்) பாதுகாவலனாக இருக்க அல்லாஹ் போதுமானவன்;. (உங்களுக்கு) உதவியாளனாக இருக்கவும் அல்லாஹ் போதுமானவன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the disc needs to be reloaded before being recorded
வட்டை எழுதும் முன் மறு ஏற்றம் செய்யவேண்டும்.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: