Results for but you have to be very strict translation from English to Thai

but we see it to be very near.
แต่ว่าเราเห็นมัน (การลงโทษ) นั้นเป็นเรื่องใกล้

you have to drink water.
คุณต้องดื่มน้ำ

but you have turned away from it.
ที่พวกท่านผินหลังให้กับมัน

you have to specify a valid cell.
คุณได้กำหนดเซลล์ที่ถูกต้อง!

you have to provide a valid image
คุณได้ให้ภาพที่ใช้งานได้

you have to enter a valid birthdate.
ช่องข้อมูลกำหนดเอง

user parameters have to be separated by space.
พารามิเตอร์ต่าง ๆ ที่ผู้ใช้ระบุ แยกแต่ละตัวด้วยช่องว่าง

knowledge is not free;you have to pay attention
be there for other,but never leave yourself behind

in this exercise you have to work with percentage questions.
ในแบบฝึกหัดนี้ จะเป็นคำถามเกี่ยวกับเรื่องร้อยละ

he said, “what do you have to say, o samarian?”
มูซากล่าวว่า “เจ้าต้องการอะไร โอ้ซามิรีย์เอ๋ย !”

moses said to them: "cast what you have to cast."
มูซาได้กล่าวแก่พวกเขาว่า “จงโยนซิสิ่งที่พวกท่านจะต้องโยน”

in this exercise you have to solve a given question with fractions.
ในแบบฝึกหัดนี้ คุณจะต้องแก้ปัญหาเศษส่วน

do not compare god with anyone. god has knowledge, but you have not.
ดังนั้น พวกเจ้าอย่ายกอุทาหรณ์ทั้งหลายกับอัลลอฮ์เลย แท้จริงอัลลอฮ์นั้นทรงรอบรู้ และพวกเจ้าไม่รู้เท่าพระองค์

moses said to them, ‘throw down whatever you have to throw!’
มูซาได้กล่าวแก่พวกเขาว่า “จงโยนซิสิ่งที่พวกท่านจะต้องโยน”

and when the magicians came, musa said to them: cast down what you have to cast.
เมื่อนักวิทยากลมาแล้ว มูซาได้กล่าวกับพวกเขาว่า “พวกท่านจงโยนสิ่งที่พวกท่านนำมาเพื่อจะโยนเถิด”

certainly my signs used to be recited to you, but you used to take to your heels,
แน่นอนโองการทั้งหลายของเราถูกนำมาอ่านแก่พวกเจ้า แล้วพวกเจ้าก็หันสันเท้าของพวกเจ้ากลับ

in this exercise you have to compare two given fractions and choose the correct comparison sign.
ในแบบฝึกหัดนี้คุณต้องเปรียบเทียบเศษส่วนสองจำนวนที่กำหนดให้โดยการเลือกเครื่องหมายเปรียบเทียบให้ถูกต้อง

“to allah only you have to return, and he is able to do all things.”
การกลับของพวกท่านย่อมไปสู่อัลลอฮ์และพระองค์เป็นผู้ทรงอนุภาพเหนือทุกสิ่ง

he said, “these women of our tribe are my daughters, if you have to.”
ลูฏกล่าวว่า “เขาเหล่านี้คือลูกสาวของฉันหากพวกท่านจำเป็นต้องกระทำ?”

the message you have composed seems to refer to an attached file but you have not attached anything. do you want to attach a file to your message?
จดหมายที่คุณเขียนดูเหมือนจะมีการอ้างอิงถึงแฟ้มที่ถูกแนบ แต่คุณยังไม่ได้แนบสิ่งใด ๆ เลย คุณต้องการจะแนบแฟ้มเข้ากับจดหมายของคุณก่อนหรือไม่?