Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leave
ออก@ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
leave note
ฝากข้อความถึงฉัน:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
leave guardians
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave as-is
à¸à¸¥à¹à¸à¸¢à¹à¸§à¹à¸à¸à¹à¸à¸´à¸¡
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave a comment
ฝากความคิดเห็นเอาไว้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave me a note:
ฝากข้อความถึงฉัน:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
default leave option
ตัวเลือกปริยายสำหรับการปิดเครื่อง
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and leave the hereafter.
และพวกเจ้าจะทิ้งปรโลก
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take one more day sick leave
mengambil satu hari lagi cuti sakit
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and leave be the hereafter.
และพวกเจ้าจะทิ้งปรโลก
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter or leave fullscreen mode
เข้าสู่หรือออกจากการแสดงแบบเต็มจอ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and leave alone the hereafter.
และพวกเจ้าจะทิ้งปรโลก
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and leave them so smoothly levelled
“แล้วจะทรงปล่อยให้มันเป็นที่ราบโล่งเตียน (ไม่มีต้นไม้และสิ่งก่อสร้าง)”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and leave them a desolate waste,
“แล้วจะทรงปล่อยให้มันเป็นที่ราบโล่งเตียน (ไม่มีต้นไม้และสิ่งก่อสร้าง)”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and leave behind a cloud of dust
แล้วมันได้ทำให้ฝุ่นตลบฟุ้งในยามนั้น
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and leave (neglect) the hereafter.
และพวกเจ้าจะทิ้งปรโลก
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and leave the earth a levelled plain
“แล้วจะทรงปล่อยให้มันเป็นที่ราบโล่งเตียน (ไม่มีต้นไม้และสิ่งก่อสร้าง)”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave him to me whom i created alone,
จงปล่อยข้าไว้กับผู้ที่ข้าได้สร้างเขาไว้แต่ลำพังเถิด
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave notes for users while they are away
ฝากข้อความให้กับผู้ใช้ในระหว่างที่พวกเขาไม่ได้อยู่ที่หน้าเครื่องname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave me with him whom i alone have created,
จงปล่อยข้าไว้กับผู้ที่ข้าได้สร้างเขาไว้แต่ลำพังเถิด
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: