Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you have a news
คุณมีข่าวหรือไม่
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a boyfriend?
บอกมาเลยน๊าาาา
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a children
คุณทํางานประเภทใด
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a manifest authority?
หรือว่าพวกเจ้ามีหลักฐานอันชัดแจ้ง?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a boy friend
คุณมีแฟนหรือยัง
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letters k and m. do you have your favourite extension for that?
description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you have to do with explaining it?
ด้วยเหตุอันใดเจ้าจึงชอบกล่าวถึงมันนัก ?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or do you have a book wherein you read
หรือว่าที่พวกเจ้ามีคัมภีร์ไว้สำหรับอ่าน ?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any plans to get an eletric car?
มีแพลนอยากจะได้รถไฟฟ้าไหมครับ
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a book from which you study
หรือว่าที่พวกเจ้ามีคัมภีร์ไว้สำหรับอ่าน ?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any requirements for your spouse? i want to know. can you tell me? i will satisfy you
คุณมีข้อกำหนดใด ๆ สำหรับคู่สมรสของคุณหรือไม่? ฉันอยากจะรู้. คุณบอกฉันได้ไหม? ฉันจะทำให้คุณพึงพอใจ
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
or do you have a scripture in which you study.
หรือว่าที่พวกเจ้ามีคัมภีร์ไว้สำหรับอ่าน ?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what do you have in your right hand, moses?"
“และอะไรที่อยู่ในมือขวาขอเจ้าเล่า โอ้มูซา เอ๋ย !
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are your unbelievers better than all those? or do you have immunity in the scriptures?
พวกปฏิเสธศรัทธาของพวกเจ้าจะดียิ่งกว่าพวกเหล่านั้นกระนั้นหรือ? หรือว่ามีการยกเว้นโทษสำหรับพวกเจ้าระบุไว้ในคัมภีร์
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recall when their brother noah said to them: "do you have no fear?
ขณะที่พี่น้องคนหนึ่งของพวกเขาคือ นูห์ ได้กล่าวแก่พวกเขาว่า โอ้พวกท่านไม่ยำเกรงบ้างหรือ?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: "do you observe that which you have been worshipping,
เขากล่าวว่า “พวกท่านไม่เห็นดอกหรือสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดีอยู่”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you have a covenant with us which allows you to do whatever you want until the day of judgment?
หรือว่าพวกเจ้าสัญญาผูกพันกับเราจนกระทั่งถึงวันกิยามะฮฺว่า แท้จริงสำหรับพวกเจ้านั้นจำได้ตามที่พวกเจ้าตัดสินเอาไว้
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a pledge binding on us until the day of resurrection, that you shall indeed have whatever you decide?
หรือว่าพวกเจ้าสัญญาผูกพันกับเราจนกระทั่งถึงวันกิยามะฮฺว่า แท้จริงสำหรับพวกเจ้านั้นจำได้ตามที่พวกเจ้าตัดสินเอาไว้
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what other army do you have to help you apart from ar-rahman? the unbelievers are surely lost in delusion.
หรือผู้ใดเล่า ซึ่งเขาเป็นพลพรรคของพวกเจ้าที่จะช่วยเหลือพวกเจ้าอื่นจากพระผู้ทรงกรุณาปรานี? พวกปฏิเสธศรัทธานั้นมิใช่อื่นใดเลยนอกจากในการหลอกลวงเท่านั้น
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you have indeed learnt about the first creation, so why do you not ponder?
และโดยแน่นอน พวกเจ้าได้รู้มาแล้วถึงการเกิดครั้งแรก แล้วไฉนเล่าพวกเจ้าจึงไม่ใคร่ครวญ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: