Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leaves
ใบ
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
maple leaves
เพิ่มเลเยอร์...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
on honoured leaves
ซึ่งมีอยู่ในคัมภีร์อันทรงเกียรติ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it neither leaves, nor spares.
มันจะไม่เหลืออะไรเลย และมันจะไม่ปล่อยผู้ใดให้คงเหลือไว้ (เช่นกัน)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it spares not, neither leaves alone
มันจะไม่เหลืออะไรเลย และมันจะไม่ปล่อยผู้ใดให้คงเหลือไว้ (เช่นกัน)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it leaves and spares no one and nothing.
มันจะไม่เหลืออะไรเลย และมันจะไม่ปล่อยผู้ใดให้คงเหลือไว้ (เช่นกัน)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it leaves naught nor does it spare aught.
มันจะไม่เหลืออะไรเลย และมันจะไม่ปล่อยผู้ใดให้คงเหลือไว้ (เช่นกัน)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it neither spares, nor leaves [anything].
มันจะไม่เหลืออะไรเลย และมันจะไม่ปล่อยผู้ใดให้คงเหลือไว้ (เช่นกัน)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it spares nothing; it leaves nothing intact;
มันจะไม่เหลืออะไรเลย และมันจะไม่ปล่อยผู้ใดให้คงเหลือไว้ (เช่นกัน)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
helps clean unwanted traces the user leaves on the system.
ช่วยกำจัดสิ่งต่าง ๆ ที่ไม่จำเป็นต้องใช้ที่เกิดหลังจากที่ผู้ใช้ออกจากระบบแล้ว
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
leave guardians
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: