Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my friend
umngani wami (essay four long paragraphs)
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
my friend sending me
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you to be my friend
citcat ออนไลน์
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queen of my heart
ควีนออฟมายฮาร์ท (queen of my heart)
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
log lines of my problem
บรรทัดปูมบันทึกที่มีปัญหา
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bring to you the messages of my lord. i am your sincere friend.
“โดยที่ฉันจะประกาศแก่พวกท่าน ซึ่งบรรดาสารแห่งพระเจ้าของฉัน และฉันนั้นเป็นผู้แนะนำที่ซื่อตรงแก่พวกท่าน”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and knew nothing of my reckoning.
และไม่รู้เสียเลยว่าบัญชีของฉันจะเป็นเช่นใด
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove the defect of my tongue
“และทรงโปรดแก้ปม จากลิ้นของข้าพระองค์ด้วย”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appoint for me of my folk a familiar,
“และทรงโปรดให้คนในครอบครัวของข้าพระองค์ เป็นผู้ช่วยแก่ข้าพระองค์ด้วย”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my friend, please forgive me for not attending your birthday."
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want to spend the rest of my life with you
ฉันต้องการใช้ชีวิตที่เหลืออยู่กับคุณ
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold not thy peace, o god of my praise;
โอ ข้าแต่พระเจ้า ผู้ซึ่งข้าพระองค์สรรเสริญ ขออย่าทรงนิ่งเสี
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so have a taste of my chastisement and my warnings.
ฉะนั้นพวกเจ้าจงลิ้มรสการลงโทษของเรา และการตักเตือนของเรา
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they rewarded me evil for good to the spoiling of my soul.
เขาสนองข้าพระองค์โดยทำชั่วตอบความดี จิตใจของข้าพระองค์ก็ตรมตรอ
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you do not believe me, keep out of my way.’
และถ้าหากพวกท่านไม่เชื่อฉันก็จงถอยห่างไปจากฉัน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
บัดนี้ขอฟังการหาเหตุผลของข้า และขอฟังคำวิงวอนแห่งริมฝีปากของข้
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who can be my friends?
ใครเป็นเพื่อนฉันได้บ้าง?
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
เมื่อความกังวลในใจของข้าพระองค์มีมาก การเล้าโลมของพระองค์ก็หนุนจิตใจของข้าพระองค์ให้ชื่นบา
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i seek the protection of my lord and your lord, lest you should stone me.
และแท้จริงฉันขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าของฉัน และพระเจ้าของพวกท่านมิให้พวกท่านทำร้ายฉัน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friends was asking to take call
คุยกันนิดหน่อย
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: