From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
owner
เจ้าของ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
owner:
à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸µà¸à¹à¸ªà¹à¸à¹à¸à¹
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& owner
เจ้าของ@ action: inmenu sort by
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by owner
ตามเจ้าของ@ item: inlistbox sort
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contact owner
ที่อยู่ติดต่อ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
owner of the file
ขนาดของแฟ้ม
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
email of the calendar owner
อีเมลของเจ้าของปฏิทิน
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
honorable owner of the throne,
เจ้าของบัลลังก์อันรุ่งโรจน์
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
only the owner can change permissions.
เจ้าของเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนสิทธิ์ที่อนุญาตได้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
owner of the throne, the exalted.
เจ้าของบัลลังก์อันรุ่งโรจน์
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
send copy to owner when mailing events
ส่งสำเนาให้กับเจ้าของด้วยเมื่อทำการส่งจดหมายแจ้งเหตุการณ์
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
set here the original owner of content.
เลือกชนิดของเนื้อหาได้ที่นี่
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
from allah, owner of the ascending steps.
(การลงโทษนั้น) มาจากอัลลอฮฺ ผู้เป็นเจ้าของแห่งทางขึ้นสู่เบื้องสูง
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and with fir'awn, owner of the stakes -
และฟิรเอานฺ เจ้าแห่งตรึงเสาเต๊นท์
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
only owner can rename and delete folder content
เจ้าของเท่านั้นที่เปลี่ยนชื่อและลบเนื้อหาในโฟลเดอร์ได้
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and [with] pharaoh, owner of the stakes? -
และฟิรเอานฺ เจ้าแห่งตรึงเสาเต๊นท์
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
of power, given a rank by the owner of the throne
ผู้ทรงพลัง ผู้ทรงตำแหน่งสูง ณ พระเจ้าแห่งบัลลังก์
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot change owner of file %1. error: %2
ไม่สามารถเปลี่ยนเจ้าของแฟ้ม% 1 ได้ ข้อผิดพลาดคือ:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[it is] from allah, owner of the ways of ascent.
(การลงโทษนั้น) มาจากอัลลอฮฺ ผู้เป็นเจ้าของแห่งทางขึ้นสู่เบื้องสูง
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
blessed is the name of your lord, owner of majesty and honor.
พระนามแห่งพระเจ้าของเจ้าผู้ทรงยิ่งใหญ่ ผู้ทรงโปรดปราน ทรงจำเริญยิ่ง
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: