Results for pieces translation from English to Thai

pieces
ชิ้น

pieces/bag
ชิ้น/ถุง

fifteen pieces
name=เกมสิบห้าชิ้น

pieces/carton
ชิ้น/กล่อง

use plain pieces:
ใช้ชิ้นส่วนพื้น ๆ

classic jigsaw pieces
name

{knife set (3 pieces)}
{ชุดมีด (3 ชิ้น)}

{t-pieces pre-fabricated}
{t-piece หล่อสำเร็จ}

closed windows fall into pieces
ปิดหน้าต่างแบบให้ร่วงหล่นแยกเป็นชิ้น ๆname

something has exploded. collect the pieces.
name

when the earth is crushed into small pieces
หามิได้ เมื่อแผ่นดินถูกทำให้สั่นสะเทือนเป็นผุยผง

and the mountains are totally shattered and crumble to pieces
และบรรดาภูเขาได้แตกสลาย

the sky will cleave asunder on that day and fall to pieces.
และชั้นฟ้าก็จะแยกออก แล้วมันก็จะอ่อนกำลังลงอย่างไม่เป็นระเบียบในวันนั้น

and what will explain to thee that which breaks to pieces?
และอะไรเล่าที่ทำให้เจ้ารู้ได้ว่า ไฟนรก (อัลฮุเฏาะมะฮฺ) นั้นคืออะไร ?

and he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
และให้เขาถลกหนังเครื่องเผาบูชานั้นออกเสีย แล้วตัดเป็นท่อน

so bring down on us pieces from the sky, if you are truthful.”
ดังนั้นให้ส่วนต่างๆ จากท้องฟ้า หล่นลงมาบนพวกเรา หากท่านเป็นผู้สัตย์จริงคนหนึ่ง

they break in pieces thy people, o lord, and afflict thine heritage.
โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ เขาทุบประชาชนของพระองค์เป็นชิ้นๆ และทำมรดกของพระองค์ให้ทุกข์ยา

his bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron.
กระดูกของมันเหมือนท่อนทองสัมฤทธิ์ และกระดูกของมันเหมือนท่อนเหล็

by no means! he will be sure to be thrown into that which breaks to pieces,
มิใช่เช่นนั้น แน่นอนเขาจะถูกโยนลงไปในไฟนรก (อัลฮุเฏามะฮฺ)

he broke them all into pieces, except their great one so that they might return to it.
ดังนั้น เขาได้ทำให้มันแหลกลาญ เหลือไว้เพียงรูปปั้นตัวใหญ่สำหรับพวกเขา หวังว่าพวกเขาจะได้กลับไปสอบถามมัน