Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no signal
ไม่มีสัญญาณ
Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signal mode:
โหมดสัญญาณ:
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signal is weak
สัญญาณอ่อน
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signal source.
แหล่งสัญญาณ
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
video signal:
สัญญาณวิดีโอ:
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signal source selection
การเลือกแหล่งสัญญาณ
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usb signal source operation
การใช้งานแหล่งสัญญาณ usb
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an error signal was received
ได้รับสัญญาณแจ้งความผิดพลาด
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attempt to use signal amplifier.
พยายามใช้เครื่องขยายสัญญาณ
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigint signal ("interrupt (ansi)")
ได้รับสัญญาณ sigint ("มีการขัดจังหวะ (ansi)")
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
av1/av2 video signal connection:
การเชื่อมต่อสัญญาณวีดีโอ av1 / av2:
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sighup signal ("hangup (posix)")
ได้รับสัญญาณ sighup ("hangup (posix)")
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
signal cable is loose or fall off.
สายสัญญาณหลวมหรือหลุด
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigsegv signal ("segmentation violation (ansi)")
ได้รับสัญญาณ sigsegv ("เกิดข้อผิดพลาดในส่วนเซกเมนต์ (ansi)")
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
session '%1 'exited with signal %2.
à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸ªà¸µà¸à¸à¸à¹à¸à¹à¸...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tv signal is reflected by valley or building.
สัญญาณโทรทัศน์ถูกสะท้อนโดยหุบเขาหรืออาคาร
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sends a given signal to a given process
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menu of signal source will be displayed on the screen.
จะมีเมนูเลือกแหล่งสัญญาณปรากฏบนหน้าจอ
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the alanine was stored for two weeks for signal fading.
ปริมาณรังสีมีความสัมพันธ์เป็นเชิงเส้นตั้งแต่
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check whether or not the signal cable is loose or disconnected.
ตรวจสอบว่าสายสัญญาณหลวมหรือหลุดหรือไม่
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: