Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your party at last night is funny
ปาร์ตี้เมื่อคืนเป็นไง
Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the sea that is full
ขอสาบานต่อทะเลที่ลุกโชติช่วง (ในวันกิยามะฮ.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a book that is protected
ซึ่งอยู่ในบันทึกที่ถูกพิทักษ์รักษาไว้
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the sky that is woven.
ขอสาบานต่อฟากฟ้าที่มีวิถีทางโคจรอย่างมากมาย
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on a path that is straight, --
(เป็นผู้) อยู่บนแนวทางอันเที่ยงธรรม
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and for allah that is not hard.
และในการนั้นมีใช่เป็นการยากแก่อัลลอฮ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what do you know what that is?
และอะไรเล่าที่ทำให้เจ้ารู้ได้ว่าเหวลึกคืออะไร?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that is for allah not difficult.
และในการณ์นั้นมิใช่เป็นการยากแก่อัลลอฮฺ เลย
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what can make you know what that is?
และอะไรเล่าที่ทำให้เจ้ารู้ได้ว่าเหวลึกคืออะไร?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all that is on the earth is passing,
ทุก ๆ สิ่งที่อยู่บนแผ่นดินย่อมแตกดับ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i can do is be me whoever that is
ทั้งหมดที่ฉันสามารถทำได้คือใครก็ตามที่จะเป็นฉันที่เป็น
Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is how we reward those who do good.
เช่นนั้นแหละ เราจะตอบแทนผู้กระทำความดีทั้งหลาย
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but for him that is a miser, and sufficed,
และส่วนผู้ที่ตระหนี่ และถือว่ามีพอเพียงแล้ว
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw your profile picture and that is too good.
can you talk with me in english language
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, that is no great thing for allah.
และในการนั้นมีใช่เป็นการยากแก่อัลลอฮ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bounty from thy lord. that is the supreme triumph.
เป็นความโปรดปรานจากพระเจ้าของเจ้า นั่นคือความสำเร็จอันใหญ่หลวง
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bounty from thy lord; that is the mighty triumph.
เป็นความโปรดปรานจากพระเจ้าของเจ้า นั่นคือความสำเร็จอันใหญ่หลวง
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but to worship me? surely, that is a straight path.
และพวกเจ้าจงเคารพภักดีต่อข้า นี่คือแนวทางอันเที่ยงแท้
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is bounty from allah, and allah sufficeth as knower.
ความกรุณาดังกล่าวนั้นมาจากอัลลอฮฺและพอเพียงแล้วที่อัลลอฮฺเป็นผู้ทรงรอบรู้
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: "that is a message supreme (above all),-
จงกล่าวเถิดมุฮัมมัด นี่คือข่าวสำคัญอันยิ่งใหญ่
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting