Results for understand translation from English to Thai

understand
ความเข้าใจ

i do not understand
พิมพ์ภาษาอังกฤษได้มั้ย

do you understand me?
คุณเข้าใจฉันไหม

do you understand english?
อยากเห็นจู๋ฉันไหม?

so that they may understand me.
“เพื่อให้พวกเขาเข้าใจคำพูดของข้าพระองค์”

"that they understand my speech,
“เพื่อให้พวกเขาเข้าใจคำพูดของข้าพระองค์”

that they may understand my speech,
“เพื่อให้พวกเขาเข้าใจคำพูดของข้าพระองค์”

(that) they may understand my word;
“เพื่อให้พวกเขาเข้าใจคำพูดของข้าพระองค์”

i still do not understand you say
ฉันพอพูดได้ แต่ไม่ได้เก่งมากเท่าไหร่

so that they may understand my speech,
“เพื่อให้พวกเขาเข้าใจคำพูดของข้าพระองค์”

and at night, will you not understand?
และยามค่ำคืน ดังนั้น แล้วพวกเจ้าจะไม่พิจารณาดูดอกหรือ?

and by night: will ye not understand?
และยามค่ำคืน ดังนั้น แล้วพวกเจ้าจะไม่พิจารณาดูดอกหรือ?

and they do not understand, when explained to.
และเมื่อพวกเขาถูกเตือนให้รำลึกพวกเขาก็จะไม่ยอมรับข้อตักเตือน

and at night; do you not then understand?
และยามค่ำคืน ดังนั้น แล้วพวกเจ้าจะไม่พิจารณาดูดอกหรือ?

and at night. do you still not understand?
และยามค่ำคืน ดังนั้น แล้วพวกเจ้าจะไม่พิจารณาดูดอกหรือ?

so does god pronounce his decrees that you may understand.
ในทำนองนั้นแหละ อัลลอฮ์จะทรงแจกแจงบรรดาโองการของพระองค์ให้พวกเจ้าทราบเพื่อว่าพวกเจ้าจะได้เข้าใจ

and that is indeed a tremendous oath, if you understand.
และแท้จริงมันเป็นการสาบานอันยิ่งใหญ่ หากพวกเจ้ารู้

and this surely is great evidence if you can understand --
และแท้จริงมันเป็นการสาบานอันยิ่งใหญ่ หากพวกเจ้ารู้

and what shall make thee understand that which the steep is?
และอันใดเล่าที่จะทำให้เจ้ารู้ว่าทางลำบากนั้นคืออะไร ?

surely we have made it an arabic quran that you may understand.
แท้จริงเราได้ทำให้คัมภีร์เป็นกุรอานภาษาอาหรับ เพื่อพวกเจ้าจะได้ใช้สติปัญญา