Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a man page
bir man sayfası
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
like a man.
"bir erkek gibi."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you a man
gay ?
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a man must work.
bir adam çalışmak zorundadır.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a man.
ben bir erkeğim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a man
orda bir adam var
Last Update: 2014-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a man overtook her.
bir adam onu ele geçirdi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fight like a man!
bir erkek gibi döğüş!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's a man now.
o artık bir erkek.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for they said: "a man!
"aramızdan bir beşere mi uyacağız?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a man must be honest.
bir insan dürüst olmalı.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's already a man.
zaten bir adam.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's a man's job.
o bir erkek işi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when a man is a legend
bir adam bir efsane olduğunda
Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a man appeared at the door.
kapıda bir adam göründü.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever loved a man?
hiç erkek sevdin mi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they can take a man's life.
bir insanın canını alabilirler.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a man came to see me yesterday.
dün bir adam beni görmeye geldi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's a man we can trust.
o güvenebileceğimiz bir adamdır.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"chopin as a man and musician".
"chopin as a man and musician".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting