Results for as is alwasy translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

as is alwasy

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

as is

Turkish

olduğu gibi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

send as is

Turkish

& bu şekliyle gönder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

& send as is

Turkish

& bu şekilde gönder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

& send as-is

Turkish

& bu Şekliyle gönder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

headers as is

Turkish

başlıklar as is

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

leave as-is

Turkish

olduğu gibi bırakfilename to uppercase

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

message text as is

Turkish

İleti metni as is

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

& as is: at the end of line

Turkish

satır sonunda & olduğu gibi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

due processisguaranteed, as is commercial confidentiality.

Turkish

hukuka uygunlukve ticari sıresastır.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

struggle for allah as is due to him.

Turkish

allah adına gerektiği gibi mücadele edin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so recite of it so much as is feasible.

Turkish

haydi artık kur’ân’dan, kolayınıza gelen miktarı okuyun.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he came late, as is often the case with him.

Turkish

her zaman olduğu gibi, geç geldi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pipe current message body and insert result as is

Turkish

geçerli İletinin gövdesini borula ve sonucu olduğu gibi ekle

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

because as is obvious, factivists have feelings too.

Turkish

Çünkü barizdir ki, gerçaktivistlerin de duyguları var.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as is usual, bob came to school late this morning.

Turkish

her zamanki gibi, bob bu sabah okula geç geldi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

therefore recite of the koran so much as is feasible.

Turkish

artık kur’ân’dan kolayınıza gelen miktarı okuyun. allah bilmektedir ki aranızda hastalananlar olacaktır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and strive hard for allah as is due unto him hard striving.

Turkish

allah adına gerektiği gibi mücadele edin.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

translated content is provided on an "as is" basis.

Turkish

tercüme edilen içerik “olduğu gibi” temelinde sağlanmaktadır.

Last Update: 2018-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

wherefore recite now of the qur'an, so much as is easy.

Turkish

artık kur’ân’dan kolayınıza gelen miktarı okuyun. allah bilmektedir ki aranızda hastalananlar olacaktır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

even so, as is our bounden duty, we shall deliver the believers.

Turkish

evet, inananları kurtarmak bizim değişmez bir yasamızdır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,749,104,974 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK