Results for asking question translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

asking question

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

we are still asking the question.

Turkish

biz hala soruyu sormaktayız.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you mind my asking a question?"

Turkish

ya da bir soru sormama izin verirmisiniz?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i'm asking this question everyone:

Turkish

bunu herkese soruyorum:

Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

i know why tom is asking that question.

Turkish

tom'un bu soruyu neden sorduğunu biliyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

asking questions

Turkish

soru sorma yöntemi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

woman: you're asking me a hard question.

Turkish

bayan: bana zor bir soru soruyorsun.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

people have been asking this question for a long time.

Turkish

İnsanlar uzunca bir zamandır bu soruyu soruyorlar.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

tom is asking questions.

Turkish

tom sorular soruyor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

i stopped asking questions.

Turkish

sorular sormayı bıraktım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

so let's try asking a question, like a health related question.

Turkish

o yüzden bir soru soralım, mesela sağlıkla ilgili bir soru.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

and he started asking me questions.

Turkish

ve bana sorular sormaya başladı.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

and we started asking them all questions.

Turkish

ve biz onlara bütün soruları sormaya başladık.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

open a torrent without asking any questions

Turkish

hiçbir soru sormadan bir torrent aç

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

he's always asking silly questions.

Turkish

o her zaman aptal sorular soruyor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

because architecture is also the asking of questions.

Turkish

Çünkü mimari ayrıca soru sormaktır.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

and they will advance unto each other asking questions.

Turkish

birbirlerine dönmüş soruyorlar:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

i started asking my questions, "well, why me?"

Turkish

kendime soruyordum, "peki, neden ben?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and advance one upon another, asking each other questions.

Turkish

(İşte bu duruma düştükleri vakit) onlardan bir kısmı, diğerlerine yönelir, birbirlerini sorumlu tutmaya çalışırlar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

but that's not really the question i'm asking.

Turkish

ama benim sorduğum soru aslında bu değil.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

as soon as i entered the class, the students started asking questions.

Turkish

ben sınıfa girer girmez öğrenciler sorular sormaya başladılar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,728,783,397 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK